Автор цитат: Константин Михайлович Симонов. Страница 2



Я не любитель по аллеям шаркать,
Не коротатель вечеров в кино.
Я, старый мастер, знаю: в мире жарко.
Ему грозит аваррия давно!
Вы думаете: Взрыв еще не скоро,
Успеете нажать на тормоза?
Нет, Мир проскочит ваши семафоры
И у людей откроются Глаза.
Пояснение к цитате: С чешского (Витезлав Незвал)
№ 353059   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 02:06
В Жизнь мою закралась опечатка,
Путаница в тексте на виду, -
Требуется авторская правка:
От рожденья на сороковом году,
На каком от смерти - неизвестно,
Автор просит Все исправить вновь -
В тексте вместо Слова "безнадежность"
Следует опять читать " Любовь".
Пояснение к цитате: С польского (Юлиан Тувим)
№ 353058   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 02:05
Если Пуля Тебя ранит,
Только ранит - не убьет,
Эту рану врач зашьет,
И Она болеть не станет,
Пока дождик не пойдет.
Если друг тебя обманет,
Не убьет, а только ранит,
Только в Сердце попадет, -
Время рану не затянет,
Врач иголкой не зашьет.
Пояснение к цитате: С монгольского (Доржпалам)
№ 353057   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 02:04
Мне нужны твои Письма, как Хлеб, как оружье,
Как Решимость подняться над страхом своим.
Я такой же, как Все. Я не Лучше, не хуже.
Только письма твои - мне нужны, а не им.
Не тоскуй. Я и так за двоих нас тоскую,
За два тела воюю и за две души.
Эта Ноша тяжка. Но я выбрал такую.
Только письма пиши мне. Пиши мне. Пиши.
Пояснение к цитате: С чеченского (Зайдин Муталибов)
№ 353056   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 02:03
Как лавиною, Все мое детство
С головой завалило войной.
Помню - бьет пулемет по соседству,
Всадник падает Рядом со мной...
До сих пор, когда скрежет лавины
Среди ночи поднимет меня -
Все Мне кажется: Руки раскинув,
Там в горах кто-то рухнул с коня.
Пояснение к цитате: С карачаевского (Назир Хубиев)
№ 353055   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 02:02
Про Жизнь: Я думаю, что как надо
Идет Она - в вечных трудах и драках.
Пояснение к цитате: С аварского (Расул Гамзатов)
№ 353054   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:07
Вот и темнеть еще Раньше стало,
И по утрам рассветает туго...
У дня и ночи одно одеяло,
Они его стаскивают друг с Друга.
Пояснение к цитате: С аварского (Расул Гамзатов)
№ 353053   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:06
Снова сбросила Холод седой земля,
В теплом воздухе ветками шевеля,
Зеленее зеленого тополя.
А мы с тобой - седеем.
Пояснение к цитате: С аварского (Расул Гамзатов)
№ 353052   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:05
Третий День подряд идет мокрый Снег,
Мне невмочь уже третью Ночь -
Стонет старая Рана, как человек,
Третий день подряд идет снег.
Пояснение к цитате: С башкирского (Мустай Карим)
№ 353051   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:04
Тянет к небу стволы весна,
Ствол мужает и раздается,
И кора для него - тесна,
И коре - опасть остается.
Если я вдруг стану корой,
Тесной для своего народа,
Пусть он сбросит меня долой
И растет, как велит Природа.
Пояснение к цитате: С абхазского (Баграт Шинкуба)
№ 353050   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:03
Он всплыть хотел, считая, что для этого
Полезно всех других пустить ко дну.
Пояснение к цитате: Из узбекской поэзии (Мамасул Бабаев)
№ 353049   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 01:02
На плаху войны положена планеты Голова, -
Кто же из рук Убийцы вырвет его Топор?
Пояснение к цитате: Из узбекской поэзии (Мамасул Бабаев)
№ 353048   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 00:15
Мой садик - ваш! Пусть только скрипнет дверца!!
На грядках зелень мяты, кинзы, перца,
Вот свежая Вода, вот полотенце,
А вот открытое вам настежь Сердце!
И в Сад и в сердце вас пущу Друзья!
Пояснение к цитате: Из узбекской поэзии (Гафур Гулям)
№ 353047   Добавил MegaMozg 14-12-2018 / 00:14
Как в сладких плодах - горькая кость не удивит меня,
Так в сладких устах - твоих слов Злость не удивит меня.
Пояснение к цитате: Из Узбекской поэзии (Алишер Навои)
№ 352941   Добавил MegaMozg 13-12-2018 / 10:03
Весна без Тебя - палача жгут, смертные Муки, ад!
В нем красные Розы меня жгут, белые - леденят.
Пояснение к цитате: Из Узбекской поэзии (Алишер Навои)
№ 352938   Добавил MegaMozg 13-12-2018 / 08:03