Тема цитат: "безответная любовь"



Горло крови жажда сжигает
И ненависть гложет грудь
Смерть за углом поджидает
Жизни свет стремиться задуть
Ни Судьбы, ни Любви, ни Счастья
Ничего, никогда и Ни с Кем
Как наручники на запястьях
Ты - Вампир, ты один насовсем
Твое сердце однажды разбито
Ненарочно любимой рукой
И теперь уж навеки закрыто
И навеки потерян покой
Ты пьешь кровь, чтоб не саднила рана
Убиваешь вампиров, чтоб жить
Ты познал эту боль слишком рано
И теперь разучился любить
Ненавидел себя и боялся,
Что узнает она о тебе
Ты случайно ей в этом признался
Погибая в кровавом огне
И она, не боясь, кровопийце
Отдавала священную кровь
Но любила другого убийцу
А любовь нету сил побороть…
№ 352725   Добавил MegaMozg 11-12-2018 в 19:22
- Давай больше не будем видеться друг с другом. Я бросаю тебя.
- Ты и я... не можем быть даже друзьями?..
- Я думал, что уже говорил. Со мной не получится быть "друзьями". Для меня ты всегда будешь девушкой, в первую очередь. И до сих пор остаешься. И с этого момента... Ты - моя первая любовь. Давай не будем здороваться, если столкнемся друг с другом. И перестанем общаться. Даже в будущем, не будем вспоминать и делиться ностальгией о прошлом.
Эпизод 18 серия
№ 352376   Добавил MegaMozg 07-12-2018 в 17:07
друзья твердят: " жизнь продолжается",
И время, взяв свое, сотрет воспоминания о тебе.
игра в любовь глупа, мы доиграемся -
Неважно, кто выиграл, а кто нет.
(Друзья твердят: "Эй, жизнь продолжается!"
Время - надежный лекарь от тоски по тебе.
Как глупа игра в любовь -
Даже победители остаются в проигрыше.)
My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.
№ 352172   Добавил MegaMozg 06-12-2018 в 00:15
Впустую тратя время, наблюдаю
За вереницей проходящих мимо дней.
За чувства эти от стыда сгораю,
А внешне безучастно изучаю
Обои на своей стене.
Надеясь, что ты тоже помнишь обо мне,
Я время упускаю.
Впустую тратя время,
Провожаю я солнца опустившегося шар.
И засыпая под "Шута слезу", понимаю -
молитва мне не помогла.
Я время упускаю.
(Трачу свое время,
Смотрю, как уходит день за днем,
Чувствую себя такой маленькой,
Тупо пялюсь на стену, надеюсь, ты обо мне тоже вспоминаешь.
Трачу свое время,
Глядя, как садится солнце, засыпаю под " слёзы клоуна",
Молюсь, ни на что не надеясь. Трачу свое время).
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too.
I'm spending my time
Watching the sun go down.
I fall asleep to the sound of "Tears of a clown,"
A prayer gone blind.
I'm spending my time


RoxetteSpending My TimeКрасивые цитатыбезответная любовь
Пояснение к цитате: Перевод поэтический (эквиритмический) и дословный
№ 352170   Добавил MegaMozg 06-12-2018 в 00:13
Пытаюсь позвонить, но что сказать?
Не знаю.
Автоответчик донесет мой поцелуй.
Живу во сне. Но от него очнуться
Я не смогу без помощи чужой.
(Поднимаю трубку, но не знаю, что тебе сказать,
Так что, оставляю поцелуй на твоем автоответчике.
Помогите же мне, может ли кто-нибудь заставить меня
Очнуться от этого сна?)
I try to call but I don't know what
To tell you
I leave a kiss on your answering machine
Oh help me please
Is there someone who can make me wake
Up from this dream?
№ 352164   Добавил MegaMozg 06-12-2018 в 00:07
Притворяться счастливой, натянув широкую улыбку, было гораздо проще, чем признаваться самой себе, в какое эмоциональное дно ты загнала себя.
№ 352141   Добавил MegaMozg 05-12-2018 в 20:04
Как-то Раневскую спросили, была ли она когда-нибудь влюблена.
- А как же, - ответила Раневская, - когда мне исполнилось девятнадцать лет, я поступила в провинциальную труппу и сразу же влюбилась в первого героя-любовника! Такой красавец был! А я была страшна как смертный грех. Я его глазами ела, но он не обращал на меня внимания. Но однажды вдруг подошел и сказал шикарным своим баритоном: «Деточка, вы ведь возле театра комнату снимаете? Так ждите сегодня вечером: буду у вас в семь часов».
Я побежала к антрепренеру, денег в счет жалованья взяла, вина купила, еды всякой, оделась, накрасилась - сижу жду. В семь нету, в восемь нету, в девятом часу приходит… Пьяный и с бабой!
«Деточка, - говорит, - погуляйте где-нибудь пару часиков, дорогая моя!»
С тех пор не то что влюбляться - смотреть на мужиков не могу: гады и мерзавцы!
Пояснение к цитате: Из воспоминаний Ф.Г. Раневской о первой любви.
№ 351924   Добавил MegaMozg 03-12-2018 в 11:11
всё глупости. Безнадежная любовь - в романах! Каждый день ждать у моря погоды... Туда-сюда, туда - сюда! Я не могу больше ждать! Не могу...
№ 351681   Добавил MegaMozg 01-12-2018 в 11:49
Знаешь я могу сделать так что ты меня разлюбишь, ну или хотябы тебе будет не так больно. Я сделаю все чтобы ты меня возненавидел и тебе будет легче, ведь нельзя любить того кого ненавидишь.
№ 351234   Добавил MegaMozg 26-11-2018 в 12:23
В этот день вы изволили смыться куда-то,
И с тех пор в годовщину сей горестной даты
Каждый раз я рыдал безутешней вдовы.
Но сегодня он снова пришёл и, не скрою,
Мне плевать на сентябрь, и на двадцать второе,
И на то, где и с кем обретаетесь вы.
<...>
От привычной тоски равноденствий постылых
Я отныне свободен, и осень не в силах
Оживить эту боль - струны сердца мертвы,
Жар любви догорел, угли тоже погасли...
Не поджарить каштан, даже если он в масле...
Мне плевать, где и с кем обретаетесь вы.
Но о вас не грустить - это грустно, увы...
Пояснение к цитате: Перевод Марка Фрейдкина в соавторстве с А. Прокопьевым.
№ 350982   Добавил MegaMozg 24-11-2018 в 08:02
... А ты ни в чём не виноватый,
а просто ты такой, как есть.
И тучи грязно-серой ватой
несутся, и числа им несть.
А та, с которою не нужен
тебе весь мир и весь тот свет,
идёт с другим сейчас на ужин.
И выбора другого нет.
А я люблю тебя как дура,
и снова дождь идёт косой,
и лишь одна литература
сияет вечною красой.
№ 349189   Добавил MegaMozg 07-11-2018 в 16:03
Мы исчерпали наши чувства,
И вместо сердца, пустота.
Как жаль! Приблизили так быстро,
Начало нашего конца...
№ 348368   Добавил MegaMozg 31-10-2018 в 11:16
Интересно, почему, почему ты лжешь?
Когда ты видишь меня плачущей,
Когда ты видишь меня напуганной,
Когда ты видишь меня на подъеме,
Когда ты увидишь меня умирающей.
I wonder why, why you have to lie?
When you've seen me cry,
When you've seen me shy,
When you've seen me high
When you will see me die.
№ 348241   Добавил MegaMozg 30-10-2018 в 02:03
Не дай вам бог попасть туда,
Куда попал недавно я.
Там жизнь, ах люди, так трудна!
Что ты не знаешь, где судьба.
Ты видишь чудный сад, прекрасный,
Не можешь ты туда попасть,
И каждый раз твой вход - напрасный,
И ты способен лишь упасть.
Ещё попытка - снова нет,
Удар невидим и болезнен.
Во мне погас душевный свет,
И я лечу, навстречу, бездне.
№ 348101   Добавил MegaMozg 28-10-2018 в 02:06
Безответная любовь всегда зла.
Сезон 6 сезон Эпизод 158 серия
№ 348064   Добавил MegaMozg 27-10-2018 в 23:07
Вы когда-нибудь смотрели в глаза самого близкого для вас человека, который готов отдать все, чтобы вас не видеть?
№ 347711   Добавил MegaMozg 24-10-2018 в 11:08
зачем я плачу пред тобой,
И улыбаюсь так некстати?
Неверная страна - любовь
Там каждый человек - предатель.
Пояснение к цитате: Романс "Любовь - волшебная страна". Стихи: Эльдар Рязанов, музыка: Андрей Петров, исп.: Валентина Пономарёва
№ 347513   Добавил MegaMozg 22-10-2018 в 00:04
Я словно бабочка к огню
Стремилась так неодолимо
В любовь - волшебную страну,
Где назовут меня любимой!
Пояснение к цитате: Романс "Любовь - волшебная страна". Стихи: Эльдар Рязанов, музыка: Андрей Петров, исп.: Валентина Пономарёва
№ 347512   Добавил MegaMozg 22-10-2018 в 00:03
Я не хочу тратить жизнь на человека, который никогда меня не полюбит. Не хочу надеяться, не хочу ждать, не хочу вспоминать и думать о том, что могло бы быть. Не хочу любить его и не могу не любить. Эта задача не решается, логика не работает, я не знаю, что с этим делать. Чем сильнее я хочу забыть о нём, тем меньше у меня это получается.
№ 346323   Добавил MegaMozg 09-10-2018 в 01:02
Не всё так просто у людей,
Мы любим тех, кто нас не любит.
Нас это может быть погубит,
А может сделает сильней.
№ 345833   Добавил MegaMozg 04-10-2018 в 18:04