язык [Тема] Страница 50

Иногда Мне кажется, что каждый Человек говорит на собственном языке, состоящем из его собственных ярлычков и банальностей, и договориться между собой Люди не в состоянии, даже Если они очень захотят.

Я знаю только два языка: английский и матерный английский.

Вы надеетесь, что Знание языков свяжет вас со всем миром. Но людей связывает вовсе не знание языков; вы их будете дважды учить всуе и дважды Забывать, как Адам. Чтобы понять друг Друга, Надо друг с другом переспать.

Им случалось Говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же Молчать на всех этих языках.

Нельзя произвести революцию, не изменив Язык и прежний Словарь. Так как именно это подготавливает или не подготавливает умы к Изменения в менталитете.

Язык, которым мы пользуемся, влияет на наш Образ мыслей.

Из всех нитей, связывающих Человека с родиной, самая крепкая - это родной Язык.

- И все-таки. Зачем людям Язык, Если из-за него одни беды?
- Во-первых, чтобы Врать. Во-вторых, чтобы ранить друг Друга шипами ядовитых слов. В-третьих, чтобы рассуждать о том, чего Нет.
- А о том, что Есть?
Я подняла палец.
- Чего? - спросил он. - Чего ты Мне фингер делаешь?
- Это не фингер. Это палец. О том, что есть, рассуждать не Надо. Оно и так перед глазами. На него достаточно просто указать пальцем.

На основной Вопрос философии у лис Есть основной Ответ. Он заключается в том, чтобы Забыть про основной вопрос. Никаких философских проблем Нет, есть только анфилада лингвистических тупиков, вызванных неспособностью языка отразить Истину.
Но Лучше упереться в такой Тупик в первом же абзаце, чем через сорок лет изысканий и пять тысяч исписанных страниц.

По отношению каждого Человека к своему языку можно совершенно точно Судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской Ценности.

Музыка - единственный всемирный Язык, его не Надо переводить, на нем Душа говорит с душою.

- Скажи Мне "я люблю Тебя" по-французски.
- Я не знаю французского. На иврите пойдет?

Разговорный Язык простого народа (не читающего иностранных книг и, Слава Богу, не выражающего, как мы, своих мыслей на французском языке) достоин также глубочайших исследований. Альфиери изучал итальянский язык на флорентийском базаре: не худо нам Иногда прислушиваться к московским просвирням. Они говорят удивительно чистым и правильным языком.

Выходит так, как будто чем богаче Язык, тем выше Культура. А по-моему, наоборот: чем выше культура, тем богаче язык. Количество слов и их сочетаний находится в самой прямой Зависимости от суммы впечатлений и представлений: без последних не может быть ни понятий, ни определений, а стало быть, и поводов к обогащению языка.