Рим [Тема] Страница 3

Рим - это город-река. Мимо Тебя одновременно проносится Прошлое, Настоящее и Будущее.
Rome - is like a river, in that its past, present and future are all rolling by you at the same time.

Правила поведения за рулём в Риме простые: Никогда не оглядывайся, никогда не смотри по сторонам и, Главное, ни в коем случае не медли - просто жми на Газ и молись.
The mantra for driving in Rome is "Never look back, never look to the side and above all, never hesitate - just step on the accelerator and pray".

География Рима - как Биография каждого.

Порой эта дегустация Рима походит на духовное Обжорство, на чревоугодие, приводящее к пресыщению. На самом деле это хуже обычного обжорства: Там отделываешься отравлением желудка, здесь - отравлением всего существования.

Излишества погубили Римскую империю. Вот, к примеру, кондиционеры. Из-за кондиционеров окна были закрыты; Никто не услышал, как приближаются варвары.

- Я выйду замуж и уеду в Феррару, а ты уедешь из Рима и мы Больше не увидимся.
- Ты уже выходила замуж, а я уезжал из Рима и Все же мы стоим лицом к лицу.

Рим возвысился, потому что ему всегда Было что предложить взамен варварства. Мы мостим дороги, строим храмы, театры, термы и акведуки. Мы даём доступ к нашим знаниям, религии и культуре, видя в этом свой Долг перед богами и историей. Мы соблюдаем Право народов и заставляем Делать это своих Друзей и врагов. Но то, что мы считаем высшими ценностями, многим вовсе не нужно.

- Ты помнишь Занятия в Пизе? Как Рималино запер профессора Деццо?
- Влетело ему.
- А ты нам полчаса читал лекцию о строении женского тела.
- От Силы десять минут. И я во многом ошибался.
- Давай вернемся?
- В Пизу? В Рим?
- В то Время...

Мы, Борджиа - и Есть Рим!

- По ту сторону моря живут Великие племена. И городов Там, как звезд на небе. Дальше за другими морями, Есть Другие города, где дома выстроены из дерева, из камня и даже из золота. И говорят в этих городах на разных наречиях и одежды носят Разные.
- А ты какого племени?
- Я принадлежу к великому и древнему племени.
- И в каком оно городе?
- В Риме.
- В Риме? Никогда не слыхала. Здесь не Было такого племени. А был в твоем племени какой-нибудь великий Вождь, вроде повелителя Энкамъенды?
- Был и не Один. Юлий Цезарь, Август, Адриан...
- И про них Ничего не слыхала. Может, был Кто поважнее? Вроде Чаксибчака или Хунакчилли?
- Таких точно не было. Думаю, что Нет.
- Ты уж не меня не обижайся, но кажется, что твое племя не такое уж и Великое.
- Да, может ты и Права.

Держи ухо востро в этом городе Папы. Рим, что Красивая Женщина - когда-нибудь Тебя обманет.

Здесь же нарядов Блеск превосходит Силы, здесь тратят
Больше чем нужно, притом Иногда - из чужого кармана;
Это здесь общий Порок: у всех нас кичливая бедность.
Много тут что Говорить? На всё-то в Риме Цена есть:
Сколько заплатишь, чтоб Косса приветствовать как-нибудь лично,
Чтоб на Тебя Вейентон взглянул, и рта не раскрывши!
Бреется тот, а этот стрижёт волоса у любимца;
Праздничный полон лепёшками Дом; бери, но - за плату:
Мы ведь, клиенты, должны платить своего рода подать
Даже нарядным рабам, умножая их сбереженья.

Спросят сперва про ценз (про Нравы - после всего лишь):
Сколько имеет рабов да сколько земельных угодий,
Сколько съедает он блюд за столом и какого размера?
Рим доверяет тому, Кто хранит в ларце своём деньги:
Больше монет - больше веры.

Я принял Рим кирпичным, а оставляю его мраморным.