ностальгия [Тема] Страница 3

Букет от "Эйлерса!"... Вы слышите мотив
Двух этих слов, Увы, так отзвеневших скоро?..
Букет от "Эйлерса," - того, что супротив
Многоколонного Казанского собора!..
И помню я: еще совсем не так давно, -
Ты помнишь, Мой букет? - как в белом-белом зале
На тумбочке резной у старого панно
Стоял ты в хрустале на Крюковом канале?
Сверкала на окне узоров льдистых вязь,
Звенел гул санного искрящегося бега,
И падал весело декабрьский Снег, кружась!
Букет от "Эйлерса" ведь не боялся снега!..
Но в три дня над Невой столетье пронеслось!
Теперь не до цветов! И от всего букета,
Как срезанная прядь от дорогих волос,
Остался лишь цветок засушенный вот этот!..
Букет от "Эйлерса" давно уже засох!..
И для меня теперь в рыдающем изгнаньи
В засушенном цветке дрожит Последний вздох
Санкт-петербургских дней, растаявших в тумане!

В Константинополе у турка
Валялся, порван и загажен,
"План города С.-Петербурга"
("В квадратном дюйме - 300 сажень...")
И вздрогнули воспоминанья,
И замер Шаг, и взор Мой влажен...
В моей тоске, как и на плане:
- "В квадратном дюйме - 300 сажен!..

Родимый Город, ты пахнешь кофе,
резедой пряной и чуть мечтой,
слегка хмелеешь от философий,
а в бури крепко стоишь стеной.
Твою гордыню умерить трудно
и силу воли нельзя сломить,
любовь даруешь ты обоюдно,
на Память страстью сплетая нить.
Подходишь к Жизни порой игриво,
но мудро скрашиваешь судьбу,
ты ночью Тайна, а днем ты диво,
и я безумно Тебя люблю.

Я подвела ее к кровати, и, едва коснувшись одеяла, Она повалилась навзничь и тут же заснула. Я стояла и смотрела на нее, и в моем Сердце проснулась Тоска по университету, по нашей прежней Жизни. Нынешние Времена сулили много увлекательного, но они уже Никогда не будут такими беззаботными. Никогда.

За Все это Годы я накопил много воспоминаний. Так много, что Иногда даже путаюсь, Было ли это Всё на самом деле или это лишь Игра моего воображения.
After so many years, it's become like a pool of memories to me, never knowing if those memories are real, or if they're simply what I want to remember.

She said I want to sleep in the city
That never wakes up,
And revel in nostalgia.
Она сказала: «Я хочу заснуть в городе,
Который Никогда не просыпается
И наслаждаться ностальгией».

... И книга, которую он написал.
У многих выскользнула из рук.
Он в нескольких странах себя искал.
И Время сломало его, как сук.

Облачная гряда
Легла меж друзьями...
Простились
Перелётные гуси навек.

Может,
слишком старательно
я по прожитым дням бегу…
Старые фотографии,
зачем я вас берегу?

В холодных небесах
Вишнёвым цветом притворился
Порхающий снежок,
И на Один короткий миг
Слегка повеяло весною.

Промчались годы,
Старость меня посетила,
Но только взгляну
На этот цветок весенний,
Все забываю печали.

Я должен тебе кое-что сказать. Я Всё ещё помню наши Звёзды.
I have to tell you something. I still know which stars are ours.

Прочитать всю переписку с дорогим человеком и умереть от передоза воспоминаний? Почему бы и да.

и слабому сердцу
многого станет жалко
и каждый спрячет
что-то себе на память