О, простите, мисс Спящая Красавица, но Здесь не ночлежка! Иди домой, к жене, Коркоран. Не хочешь к жене - иди в Бордель или спи на улице, как нормальный обитатель Пяти Углов.
Пояснение к цитате: Комиссар обнаруживает детектива Кевина Коркорана спящим в участке.