Персонаж: Шериф Стилински. Страница 1



- Если я Тебя выпущу и твоё Поведение покажется Мне хоть чуточку подозрительным, я в твою голову столько пуль засажу, что даже Бог тебя не узнает.
- Я атеист. Стреляйте, если захотите.
- If I let you out and I see any behavior that I find remotely suspicious, I'll put so many bullets in your head, God won't even recognize you.
- I'm an atheist. Fire at will.
6 Сезон 9 Серия
№ 274394   Добавил MegaMozg 01-03-2017 / 14:04
- Умоляю, пожалуйста, скажите, что принесли ключ-карту.
- Я ещё принёс Пистолет.
- И ваше Чувство юмора. Замечательно.
- Please, please tell me that you brought the key card.
- I also brought my gun.
- And your sense of humor. That is great.
6 Сезон 9 Серия
№ 274391   Добавил MegaMozg 01-03-2017 / 14:04
- Кажется, я видел его. Словно... в середине комнаты... что-то открылось. Всего на Мгновение. А Потом исчезло.
- Разлом.
- Мне казалось, что разлом лишь Один. Мы видели, как он исчез.
- Вы вспомнили Стайлза, и появился новый разлом.
- Если шериф смог сделать это...
- Может, мы сможем.
- Но этот разлом закрылся.
- Тогда мы откроем его снова.
- Как?
- Вспомнив Стайлза. Мы должны вспомнить Всё.
- I thought I saw him. It's like... something opened right there in the middle of the room. Just for a moment. And then it was gone.
- A rift.
- I thought there was only one rift. We saw it disappear.
- You remembered Stiles and then a new rift was created.
- If the Sheriff can do it...
- Maybe we can.
- But that rift closed.
- Then we'll open it again.
- How?
- By remembering Stiles. We have to remember everything.
6 Сезон 8 Серия
№ 273472   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:09
- Как вы это вспомнили?
- Всё началось с футболки Стайлза. Потом я нашёл красную верёвку для его доски расследований. В итоге, вся его Комната вернулась... и Все Воспоминания.
- How did you remember?
- It started with Stiles' jersey. Then I found the red string for his crime board. Finally, his whole room came back… and all the memories.
6 Сезон 8 Серия
№ 273471   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:08
У меня Есть Сын. Его зовут Мичислав Стилински. Но мы зовём его Стайлз. Я помню. Когда Стайлз был маленьким, он не мог выговорить своё Имя. Не знаю, Почему. Оно же так легко произносится. Но максимум, что он мог сказать, - "мисчиф" [озорник]. Мама звала его так, Пока... Я помню, когда... когда Стайлз Впервые получил свой джип. Он принадлежал его матери. Она хотела, чтобы он был его. Впервые сев за руль, он сразу съехал в кювет. В тот День я дал ему Первый рулон скотча. Он всегда попадал в Неприятности. Но у него всегда Было доброе Сердце. Всегда. Мы здесь сегодня... потому что Мой дурила-сын решил вытащить Скотта, своего самого лучшего Друга на свете, в Лес, чтобы Увидеть труп.
I have a son. His name is Michislav Stilinski. But we call him Stiles. I remember. When Stiles was a little kid, he couldn't say his first name. Not sure why. It pretty much rolls off the tongue. But, uh, the closest he could get was "mischief." His mother called him that until... I remember when, uh... When Stiles first got his Jeep. It belonged to his mother. She wanted him to have it. The first time when he took a spin behind the wheel, he went straight into a ditch. I gave him his first roll of duct tape that day. He was always getting into trouble. But he always had a good heart. Always. We're here tonight because my goofball son decided to drag Scott, his greatest friend in the world, into the woods to see a dead body.
6 Сезон 8 Серия
№ 273470   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:08
Он [Стайлз] в команде по лакроссу. Я имею в виду, он ужасен, но он в команде.
He's on the lacrosse team. I mean, he's terrible, but he's on the team.
6 Сезон 8 Серия
№ 273464   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:08
- Прошлой ночью я не мог заснуть. И тогда я встал, чтобы разобраться с документами. Бумаги были у меня в машине, поэтому я пошёл в гараж. С полки упал какой-то хлам, и я споткнулся о старую бейсбольную биту. Я машинально выкрикнул Имя.
- Стайлз.
6 Сезон 4 Серия
№ 272109   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 15:21
- Привет, Ребёнок.
- Привет.
- Как думаешь, увидим мы сегодня экшен?
- Экшен? Возможно.
Пояснение к цитате: Первая игра игра Скотта после обращения.
1 Сезон 2 Серия
№ 241625   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 16:24
- Я не собираюсь просить Тебя.
- Вот и Правильно. Всё равно не поддамся на твои Уговоры.
- А Если дам взятку?
- Я тебе не по карману.
- А вымогательство?
- У тебя Ничего Нет на меня.
3 Сезон 1 Серия
№ 216918   Добавил MegaMozg 15-01-2017 / 21:57
- Стоило подстричься...
- Человек твоего возраста должен радоваться, что у него до сих пор Есть Волосы!
- Вы отлично выглядите, сэр!
- Спасибо, Скотт. Лучше бы ты был моим сыном.
5 Сезон 3 Серия
№ 200881   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 21:59
- Ты уверен, что этот Парень виновен?
- Абсолютно.
- Тогда тебе нужно лишь подождать. Если он и Правда виновен, рано или Поздно он совершит ошибку. Они Все совершают Ошибки.
Пояснение к цитате: Речь идёт о Тео. Стайлз думает, что он что-то скрывает, но никто из друзей не верит ему.
5 Сезон 2 Серия
№ 200361   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 21:39
- Стайлз, просто иди в школу.
- Папа, этот Парень - оборотень!
- Твой лучший друг - оборотень, ты встречаешься с койотом, и я до сих пор не знаю, чем является Кира.
5 Сезон 2 Серия
№ 200322   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 21:38
У него отсутствует Мотив. Никакой логики, никаких причин. Он - не убийца. Он - обманщик. Он жаждет иронии. Он хочет пошутить. Убийства - лишь побочный Эффект.
3 Сезон 21 Серия
№ 199461   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 21:04
- Объясни Мне: как именно вы нашли это Место?
- Мы искали ингалятор Скотта.
- И когда же он его потерял?
- Той ночью.
- Той ночью, когда вы искали здесь половину трупа?
- Да.
- Той ночью, когда ты сказал мне, что ты Один и что Скотт дома?
- Да. Нет!.. Вот Черт!
- Так ты соврал мне?
- Все зависит от того, что считать ложью.
- Я считаю, что Ложь - это сокрытие правды. А что по-твоему?
- ... Неправильное произношение Слова класть.
- Пошел вон!
- С радостью!
1 Сезон 2 Серия
№ 193814   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 16:50
- Что ты здесь делаешь?
- Ты имеешь в виду, что я здесь делаю? А что? Это же клуб, мы тусовались в клубе.
- Этот клуб не для таких, как ты.
- Ну... Что ж, пап, нам нужно серьёзно поговорить.
- Ты не гей!
- Но я могу им быть.
- Не в этой одежде.
Пояснение к цитате: Возле гей-клуба.
2 Сезон 6 Серия
№ 193739   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 16:47