Автор цитат: Льюис Кэрролл. Страница 7

Пока думаешь, что сказать, - делай реверанс! Это экономит Время.
(Пока думаешь - делай реверанс, это экономит время.)

БАРМАГЛОТ
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин -
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он Меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу Путь его лежит
Под Дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждет,
И вдруг граахнул Гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы - стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове.

Если не знаешь, что сказать, говори по-французски!

Королевы в сделки не вступают.

Она всегда давала себе хорошие Советы, хоть следовала им нечасто.

Я придумал средство от выпадения волос. Волосы Почему падают? Потому, что свисают вниз. А Надо взять палочку и поставить её на голову, чтобы волосы вились вокруг неё, как плющ. Они вьются вверх, а вверх падать невозможно, вот! Это моё собственное изобретение! Можешь использовать его, Если хочешь!

The night air is bad for me.

- ... А уж Кто хочет по-настоящему углубиться в науку, тот должен добраться до самого дна! Вот это и называется Законченное Низшее Образование! Но, Конечно, это не Каждому дано!..
- Мне вот так и не удалось по-настоящему углупиться! Не хватило меня на это. Так я и остался при высшем образовании...

- А Почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? - заинтересовалась Алиса.
- Он был Питон! Ведь мы - его питонцы! - с негодованием ответил Деликатес. - Боюсь, дитя, ты умственно отстала!

Не смеши языком, смеши делом!

Ой, вообще, Наверно, это от перцу Люди делаются вспыльчивые, - продолжала Она, очень довольная, что сама обнаружила вроде как новый Закон природы, - а от уксуса делаются кислые... а от хрена - сердитые... а от... а от... а вот от конфет-то Дети становятся ну прямо прелесть! Потому их Все так и любят!

- Так вот, - продолжала Соня, - этот самый мармелад они ели или пили - делали что хотели...
Тут Алиса не выдержала.
- Как же это они пили мармелад?! - закричала Она. - Этого не может быть!
- А Кто сказал, что они его пили? - спросила Соня.
- Как - кто? Вы сами сказали.
- Я сказала - они его ели! - ответила Соня. - Ели и лепили! Лепили из него Все, что хотели, - все, что начинается на букву М.
Другой Перевод:
- Так они и жили, - продолжала Соня сонным голосом, зевая и протирая Глаза, - как Рыбы в киселе. А еще они рисовали… всякую всячину … все, что начинается на М.
- Почему на М? - спросила Алиса.
- А почему бы и Нет? - спросил Мартовский Заяц.
Алиса промолчала.

Вот это да! - подумала Алиса. - Кот с улыбкой - и то Редкость, но уж Улыбка без кота - это я прямо не знаю что такое!

- Если бы Никто не совал носа в чужие Дела, - проворчала Герцогиня, - Мир завертелся бы куда быстрей, чем Сейчас.
- Ну и что же тут хорошего? - с готовностью подхватила Алиса, обрадовавшись долгожданному случаю блеснуть своими познаниями. - Представляете, какая бы началась путаница? Никто бы не знал, когда День, когда Ночь! Ведь тогда бы от вращения...
- Кстати, об отвращении! - сказала Герцогиня. - Из отвратительных девчонок делают отбивные котлеты!