Мультфильм: Охотники на драконов (Chasseurs de dragons). Страница 2

- Почему сэр Гвиздо покидает нас?
- Он сказал, что мы Все погибнем.
- Всё это полная Чушь!
- Хм... может, он всё-таки прав?
- Ничего он не прав! Вы самый Сильный! Сильнее, чем рыцарь Готик!
- Гвиздо говорит, что Жизнь не волшебная Сказка.
- Да что он знает, этот сэр Гвиздо! И вообще, Кто он такой, Гвиздо? Лорд Зануда и Брюзга? Сэр Старый Хрыч? Господин Волдырь-на-Пятке?
- Он был моим другом.

- Когда Пожиратель мира умрёт, мы заведём себе ферму.
- [Иронично:] О, да-а! Великий рыцарь Лиан-Чу скажет Пожирателю мира: "Я не боюсь Тебя, злодей!", и - паф! - Пожиратель мира мёртв, и Все вокруг счастливы!..
- Довольно.
- Я не закончил! Природа оживёт, Всё расцветёт, и нежные белые Кролики будут летать над нами!
- Всё!
- Мы все пропадём! Пропадём, потому что какая-то малявка мечтает о рыцарях. Но Жизнь не волшебная Сказка! В реальности Рыцари всегда погибают! Я не хочу, чтобы ты умер, Лиан-Чу!

- Может бы-ы-ыть...
- Так вы его видели или Нет?
- Может бы-ы-ыть...
- И вы можете сказать, куда он поехал?
- Может бы-ы-ыть... А что вам, собственно, нужно от прекрасного принца? Вы с ним что, знакомы?
- Может бы-ы-ыть...
- Я имею ввиду, вы с ним лично знакомы?
- Он спал в моей постели! Что может быть более личным?

Этот мошенник менестрель Мне за Всё заплатит! Как он посмел забрать МОЕГО Лиан-Чу?!

- Я Всё равно не понимаю, мама. Гвиздо был способен на всё, и в особенности на самое Худшее, но он бы Никогда не бросил Лиан-Чу!
- То же самое я говорила о каждом из трёх своих мужей, моя сладкая. И куда меня это привело?

Есть два вопроса, которые нельзя задавать женщине: "Сколько вы весите?" и "Не возражаете, что я женат?"!

- Парни, договоримся? Половина вам, а половина Мне.
- Есть Сделка получше: сто процентов нам, а тебе огромное Ничего.

- Кстати, как ваше Имя? Я Мина.
- А я... Меня зовут Гвиздо. То Есть... э... Гирьём.
- Гирьём?!
- Что тут непонятного? Если ты влюблён, ты не Гвиздо, а Гирьём. Так куда романтичнее.

Если Ваша Светлость устала играть в рыцаря, смиренные сковородки мечтают Вас лицезреть.

- Как редко встречаешь рыцаря в Наше Время! От Души благодарю вас.
- Да... да... да что вы! Это... это так естественно... для меня...
- Да уж, естественно! Он всем всегда помогает. Его даже здесь прозвали мистер Щедрость-не-Пахнет.

Не выношу Эти рожи! Сны гораздо приятнее. Гораздо, я вам скажу. Сны - это большое Счастье.

- Да ты пропустил битву века! Я был безупречен, как всегда!
- Ха-ха-ха-ха, что капает? Почему мокрый, а? Это от страха, да?
- Почему это я мокрый? Это всего-лишь пот! На драконов охотятся только настоящие Мужчины. Да что ты в этом понимаешь!

- Я боюсь худшего.
- Ты всегда умел успокоить!
- Сменив кожу, дракон становится в два раза сильнее.
- Да уж, вселил в Человека Уверенность! Спасибо тебе!

- Он [дракон] линяет. Меняет кожу.
- Да пусть свою меняет на Здоровье! Лишь бы нашу не попортил...