Книга: Автостопом по галактике

В те дни сердца были отважными, а ставки высокими, Мужчины были настоящими мужчинами, Женщины - настоящими женщинами, а маленькие мохнатые Существа с Альфы Центавра - маленькими мохнатыми существами с Альфы Центавра.

У меня начинает болеть Голова, когда я пытаюсь опуститься до твоего уровня мышления.

Я не хочу умирать! У меня болит Голова! Я не хочу отправляться на Небеса с головной болью!

Мистер Л. Проссер был, как принято Говорить, всего лишь человеком, иными словами основанной на углероде двуногой формой Жизни, ведущей своё Начало от Обезьяны.

Какое-то Мгновение Ничего не происходило. Затем, через секунду-две, ничего продолжило не происходить.

- Забавная штука Жизнь, - трагическим тоном произнёс он. - Кажется, вот Предел, хуже не бывает... И тут становится ещё омерзительнее!

Артур уставился на экраны, хлопая глазами. Ему не хватало чего-то крайне важного... Внезапно он догадался:
- А Чай на этом корабле Есть?

- Что это Было?
- Это я закричал!
- Да Нет! Замолчи! Похоже, у нас Проблемы.
- Это ты говоришь, что у нас проблемы?!
- Дентрасси?
- Нет, это ботинки с железными набойками.
- И Кто это тогда?
- Ну, Если нам повезёт, то это всего лишь вогоны, пришедшие, чтобы выкинуть нас в открытый Космос.
- А если не повезёт?
- Если не повезёт, то, значит, капитан не шутил, когда обещал сперва почитать нам свои Стихи.

Они не пошевелят и пальцем, чтобы спасти свою собственную бабушку от Кровожадного Зверя Жукобола с Трааля, без приказа, заверенного в трех экземплярах, входящего, исходящего, запрошенного, утерянного, найденного, переданного на Общее Расследование, снова потерянного, окончательно истлевшего и выброшенного в Мусор.

- У вас Было достаточно времени, чтобы обратиться с предложениями и жалобами.
- Достаточно времени? Достаточно времени! Я Впервые услышал об этом от рабочего, который пришел сюда Вчера. Я спросил его, не пришел ли он помыть окна, а он сказал " Нет, я пришёл сносить ваш Дом". Конечно, он не сказал Мне это сразу. Черта с два. Сначала он вытер пару стекол и взял с меня пятерку. А Потом уже сказал.

Я что-нибудь не то сказал? - произнес Марвин. - В таком случае прошу меня извинить. Надо признаться, у меня Сейчас отвратительное Настроение, я страшно угнетен… О Боже, еще Одна самодовольная Дверь… Жизнь! Не говорите Мне о Жизни.

Многие уверены: Если бы мы знали, Почему горшок с петунией подумал именно то, что подумал, мы бы куда глубже понимали природу мироздания.

Наука, Конечно, творит Чудеса, но Счастье куда ценнее правоты.

Для самых удачливых Жизнь в конце концов стала довольно скучной и однообразной. И вот Начало им казаться, что Все Дело в каком-то изъяне, присущем мирам, где они жили: то Погода под Вечер портится, то День на полчаса длиннее, то розовое Море не того оттенка.