Категория: красивые цитаты. Страница 380



Спи, красавица природа,
Спи до первых дней весны.
Пусть тебе до их прихода
Снятся сладостные сны.
Кончиками пальцев трону
Лиру тихую свою.
Легкий Звук скользнет к затону,
Призывая к забытью.
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Эрдёд, 1848 г.
№ 273306   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Солнце на землю с улыбкой
Смотрит, с кротостью светя,
Словно Мать, качая зыбку,
На уснувшее дитя.
У земли на самом деле
Сонный, а не мертвый вид.
Нет, Она в своей постели
Не кончается, а спит.
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Эрдёд, 1848 г.
№ 273305   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Осень вновь, опять, чаруя,
Красит Мне моё житье.
Не пойму, за что люблю я,
Но люблю, люблю её.
Утоплю Глаза в просторах;
С косогора средь травы
Сяду Слушать тихий шорох
Опадающей листвы.
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Эрдёд, 1848 г.
№ 273303   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Степь вправду - степь теперь, и вся седа как лунь.
Ну и хозяйка Осень: Дом у ней хоть плюнь!
Все, чем Весна горда
И летняя страда,
Мотовка на Ветер бросает без стыда.
Зимою - Мерзость запустенья, Холода.
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Пешт, 1848 г.
№ 273300   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Зимой Земля, как нищенка в сермяге,
Дрожит в дырявом рубище бродяги.
Из льда и снега сметаны заплаты,
Но через них проглядывает тело.
Она стыдом и трепетом объята:
В такую рвань ее Нужда одела.
Промозглым днем не Хочется на волю,
Зато какое в комнате раздолье!
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Пешт, 1848 г.
№ 273298   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Цветы по садам доцветают в долине,
И в зелени тополь ещё под окном,
Но вот и предвестье зимы и унынья -
Гора в покрывале своём снеговом.
И в Сердце моем ещё полдень весенний,
И лета горячего Жар и краса,
Но иней безвременного поседенья
Закрался уже и в мои волоса.
Пояснение к цитате: Перевод Л. Мартынова. Колто, 1847 г.
№ 273295   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03
Как сохранить же Целостность Души и тела,
не поддаваясь обману, что виден черным по белому?
Как знать, что Звезда Мечты не станет пеплом,
вмиг разнесенным ветрами по целой вселенной?
№ 273166   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:59
Один из них был книжным вором. Другой воровал Небо.
№ 273144   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:58
Трудно согреть Руки, Если Души ещё дрожат.
№ 273143   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:58
Мы не те, кого показывает нам Зеркало. Мы те, Кто отражается в сияющих глазах.
№ 273142   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:58
Каждый атом в вашем теле берёт своё Начало во взорвавшейся звезде. И, возможно, Атомы в вашей левой руке взяли своё начало в иной звезде, нежели атомы в правой руке. Это, действительно, самая поэтичная вещь, из тех, что я знаю о физике: вы Все звёздная Пыль. Вас не Было бы здесь, Если бы Звёзды не взорвались, потому что химические элементы - углерод, азот, Кислород, железо, Всё, что необходимо для эволюции и Жизни, - не были созданы в начале времён. Они были синтезированы в ядерных печах звёзд, и Единственная Причина, Почему они попали в ваше Тело, это потому, что звёзды соизволили взорваться. Забудьте Иисуса. Звёзды погибли, чтобы вы могли находиться здесь и Сейчас.
Пояснение к цитате: Из лекции, прочитанной на конференции, организованной Международной ассоциацией атеистов в 2009 году
№ 273138   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:58
Мелодия на Ужин потревожит ваши уши.
Без музыки словно без кислорода как-то душно.
№ 273121   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:57
Пока светить будет солнце,
Пока горит хоть Одна звезда,
Пока мое Сердце бьется,
Я никому её не отдам.
Материки вдруг исчезнут.
И Всё затопит вокруг вода.
Пусть хоть весь Мир треснет, но -
Я никому её не отдам.
№ 273103   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:57
Забудь обо всем, Есть только здесь и сейчас.
Почувствуй мое притяжение.
Тебе можно Все, как в Последний раз.
Откинь все Сомнения.
№ 273100   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:57
Лишь твои Глаза напротив.
Словно Мой наркотик.
Не могу противостоять опять.
№ 273099   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 12:57