Новые цитаты ( страница 1)

Только один раз! Я всего лишь хотел нормального Рождества: чертову елочку, кусочек индейки. Но нет ! Я опять ползу по этим чертовым трубам!
Just once, I'd like a regular, normal Christmas. Eggnog, a fuckin' Christmas tree, a little turkey. But, no! I gotta crawl around in this motherfuckin' tin can!
№ 285274   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
Если ты тот, кто я думаю, ты должен знать, когда время говорить, когда молчать, а когда молиться.
Пояснение к цитате: Предупредив Джона о том, что полиция готовит штурм.
№ 285273   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
Your lips suit with grey
You know you shoot me, cause you wanna me dead
Can we leave this town?
Will we go now?
Твои губы - комплект серого,
Ты знаешь, что стреляешь в меня, потому что хочешь убить.
Можем ли мы покинуть этот город?
Пойдем ли прямо сейчас ?
№ 285272   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
These different shadows always following me
The city foxes are controlling the streets
Would you leave me out here?
Could you leave me out here?
Cause we are the only one alive in this town
When everything is going down, maybe we can be ghosts as well
Эти разные тени все гда следуют за мной,
Городские лисы контролируют улицы.
Ты оставишь меня здесь?
Могла бы ты оставить меня здесь?
Потому что мы единственные, кто жив в этом городе,
Когда все уходит вниз, может быть, мы тоже можем стать призраками.
№ 285271   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
- Я агент Джонсон, а это особый агент Джонсон.
- Простите, не понял.
- Мы однофамильцы.
- А я.... Дуэн Робинсон, полиция Лос-Анджелеса, командую этой операцией.
- Уже нет .
№ 285270   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
- В следующий раз убивай не раздумывая.
- Спасибо за совет .
№ 285269   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
- Несчастный случай .
- Не удивительно, если посмотреть, как ты водишь. И что ты сделал? Наехал начальнику на ногу?
Пояснение к цитате: Про манеру медленно ездить на машине.
№ 285268   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
- Пауэл, Пауэл, отзовись, в чем дело .
- Спроси у ФБР. У них есть сборник рецептов по борьбе с терроризмом, они не отступают от него ни на шаг .
№ 285267   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:34
- Хеей... Это напоминает мне Сайгон.
- Я тогда только в школу ходил.
Пояснение к цитате: При полете на вертолете на скорости по ночному Лос- Анжелесу.
№ 285266   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:33
Sent you a letter that morning
Hoping that I reach you there
Found it on my doorstep this evening
guess my words don't even care
I was the boy that you passed in the hallway.
Послал вам письмо этим утром
В надежде, что оно дойдет до вас,
Но я нашел его у меня на пороге этим вечером
И догадался, что мои слова никого не волнуют.
Я был всего лишь мальчиком, мимо которого вы прошли в коридоре.
№ 285265   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:33
Похоже, нам понадобятся еще парни из ФБР.
Пояснение к цитате: После подрыва крыши Накотоми и сбития вертолета с агентами ФБР.
№ 285264   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:33
- На самом деле вы обычный вор.
- Я уникальный вор, а к тому же я собираюсь стать еще и похитителем, будьте повежливее.
№ 285263   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:33
People, people, don't you understand,
all I ever wanted was to be part of your plan.
люди , люди, вы не понимаете,
Все, что я когда-либо хотел, это быть частью вашего плана.
№ 285262   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 12:33
Caught like a deer in the headlights
Really don't know where I'd go
Everybody sees right through me
Seeing through my one man show
I was a boy, you were passing the hallway
trying to be a part of the world...
Я пойман, как олень в свете фар
И действительно не знаю, куда идти.
Все видят меня насквозь,
Смотрят мое шоу одного человека.
Я был мальчиком, пытался стать частью этого мира,
А вы проходили по коридору...
№ 285261   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
Теперь у меня есть автомат. Хо, хо, хо!
Пояснение к цитате: Записка на убитом террористе Тони, написанная для Грубера Джоном МакКлейном.
№ 285260   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
- Эй, Холли. Как насчет поужинать сегодня вечером?
- Эллис, сегодня же канун Рождества. Семьи, чулки над камином, каштаны? Рудольф и Фрости? Что-нибудь из этого знакомо тебе?
- Вообще-то я больше думал о хорошем вине, отличном старом сыре Бри... и о поющем огне в камине. Понимаешь, о чем я?
№ 285259   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
Ты хотел чуда, Тео? Прошу любить и жаловать: ФБР.
№ 285258   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
Там что, Стиви Уандер за рулем?
Пояснение к цитате: Про приехавшего проверить вызов сержанта Эла Пауэла
№ 285257   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
Когда ты крадешь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Когда ты крадешь 600 миллионов, нужно, чтобы тебя сочли мертвым.
№ 285256   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:19
- Какой идиот назначил вас главной?
- Вы. Когда застрелили моего босса.
№ 285255   Добавил MegaMozg 30-04-2017 в 08:18