Италия [Тема] Страница 3



Parla come magni. - Он знает, это одно из моих любимых выражений на римском диалекте. Дословно оно означает «говори, как ешь», а в моем собственном переводе - «будь проще». Это такое Напоминание - когда слишком усердно пытаешься что-то объяснить, не можешь подобрать нужные Слова, Лучше всегда Говорить простым и незатейливым языком - таким же простым, как римская Еда. Ни к чему драматизировать. Просто расскажи Все как Есть.
№ 126546   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 16:45
Я люблю Францию, где каждый воображает себя Наполеоном, - а здесь каждый воображает себя Христом!
Пояснение к цитате: речь об Италии
№ 113533   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 09:25
- Римляне любят Говорить, что "anni, amori e bicchieri di vino, nun se contano mai".
- " Годы, любовников и бокалы Вина не нужно считать", - перевела Лаура.
№ 107363   Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 15:28
Итальянские Женщины тем отличаются от благородных английских дам, что берут то, что хотят, они откровенны в своих желаниях…
№ 103370   Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 08:43
Италия давно уже изменилась. Но Рим - это Рим.
№ 77839   Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 12:48
В Италии обычно, когда обращаются к близким и дорогим людям употребляют " Любовь моя".
(Итальянцы вообще Романтики... Половина их Смс начинается и кончается словами - "Любовь моя".)
№ 75217   Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 09:47
Зачем Учительница говорит: "Посмотрите, ребята, это Италия, Она похожа на сапог". Ты о чём говоришь вообще? Италия похожа на Рай! Это ты похожа на сапог.
№ 62212   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 16:26
Можешь забрать себе весь Мир, но оставь Мне Италию.
№ 58682   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 13:52
Италия - Страна Мечты, с золотыми плодами, где Влюбленные, обнявшись, уходят в благоухающую Ночь.
№ 53781   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 09:39
Здесь каждая местность, каждый Город не похож на другой. Рим - это одно, Неаполь - совершенно другое. Я уже не говорю о Венеции, Флоренции или, скажем, островах.
№ 50939   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 07:45
В старости Мне бы хотелось стать похожей на Рим.
Рим не участвует в гонках. Он лишь наблюдает за суетой и дерзаниями со стороны, абсолютно невозмутимый, словно хочет сказать: «Что бы вы ни делали, Рим всегда будет Римом».
№ 47797   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 22:32
Первое правило Италии Было - Если не знаешь, что Говорить, скажи "Паста".
№ 41415   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 18:14
Говорят, что итальянские танки на поле битвы перемещаются за неделю на 60 км. Но Если они видят английские войска, то проделывают Эти же 60 км за День при отступлении.
№ 41411   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 18:14