Персонаж: мисс Джейн Марпл

Я знаю множество случаев, когда самые прелестные, неземные Девушки выказывали полное Отсутствие щепетильности, хотя, Конечно, Джентльмены ни за что не согласятся в это поверить.

Ревность - жестокое Чувство, оно выжигает Всё своим огнём.

У большинства из нас Есть Недостатки, а Работа по дому позволяет им проявиться очень скоро!

Порочность человеческой природы не знает предела.

Так часто одни Вещи напоминают Другие. Иногда это наводит на верную Мысль.

… Я предпочитаю старомодных докторов молодым. Они удаляют нам Зубы, вырывают гланды, вырезают Часть наших внутренностей, а Потом говорят, что ничем не могут помочь, потому что уже Ничего своего у нас не осталось. Поэтому я люблю лечиться по старинке. Большие бутыли с лекарствами… Их всегда можно вылить в раковину.

- Я только что поняла, что я потеряла. Банни была единственной ниточкой, связывающей меня с прошлым. Единственной, Кто Всё помнил.
- Знаю. Человеку становится одиноко, когда умирает Последний… Последний, кто всё помнил.

Если Люди не считают нужным Говорить Тихо, поневоле думаешь, что они Ничего не имеют против того, чтобы их услышали.

Исчадия ада часто бывают красивы. И, как известно, они нередко процветают в этой Жизни.

... Вернуться Назад невозможно, и пытаться не стоит. Суть Жизни в том, чтобы двигаться Вперед.

Он ведь точь-в-точь как молоденькая продавщица в обувной лавке, которая хочет непременно заставить вас купить лакированные лодочки, потому что у нее Есть как раз ваш Размер, и слышать не хочет, что вам нужны простые опойковые Туфли.

- Я считаю Сент-Мэри-Мид, - многозначительно отчеканил он, - лужей со стоячей водой.
Он взглянул на всех вызывающе, ожидая возражений, но Никто не возмутился; Мне кажется, это его разочаровало.
- Сравнение не очень удачное, милый Рэймонд, - живо отозвалась мисс Марпл. - Мне кажется, Если посмотреть в микроскоп на каплю воды из стоячей Лужи, Жизнь Там, наоборот, так и кипит.
- Конечно, там кишит всякая мелочь, - сказал литератор.
- Но ведь это тоже жизнь, в принципе мало отличающаяся от всякой другой, - сказала мисс Марпл.
- Вы равняете себя с инфузорией из стоячей лужи, тетя Джейн?
- Мой милый, это же основная Мысль твоего последнего романа, я запомнила.
Остроумные молодые Люди обычно не любят, когда их собственные изречения обращают против них.

- Вам не кажется, мисс Марпл, - сказал я, - что Все мы слишком склонны злословить о ближних своих? Добродетель не мыслит злого, как вы знаете. Можно причинить неисчислимый Вред, позволяя себе болтать Глупости и распускать злостные Сплетни.
- Дорогой викарий, - ответила мисс Марпл, - вы Человек не от мира сего. Боюсь, что человеческая Натура, за которой Мне довелось наблюдать столь долгое Время, не так совершенна, как хотелось бы. Конечно, праздная Болтовня - это Дело грешное и недоброе, но ведь Она так часто оказывается правдой, не так ли?
Эта последняя, парфянская стрела попала в Цель.

Душечка, вы так молоды. Молодость так неопытна и доверчива! <...> Естественно, вы всегда думаете обо всех только самое Хорошее.