Аниме: Ведьмина служба доставки (Majo no takkyûbin)

Маленькой была я, в Бога верила уже,
Сон - волшебную мечту - ниспослал Он Мне тогда.
Я встречаю рассветы с незаметной улыбкой,
Хоть прошло лет много, но и Сейчас Есть в Жизни чудо.
Распахну Окно - и солнца свет
Сквозь ажур листвы мигает мне.
Ясно чувствую реку нежности,
Что он несёт...
Куда ни глянь, Тайны мира ждут тебя!
Смелей в Жизнь!

С мамочкой его давненько мы не виделись,
К ней поговорить еду я поездом.
Близится Вечер. Город, до свидания!
Улицы с машинами лёгким взглядом провожу я вдаль.
Мой дружок уже посмотрелся в Зеркало -
Написала Там пару слов помадою:
«Ну-ка решай: Если любишь, то держи! Я ведь Навсегда уйду!
Лучше б поскорее поумнел!»
Сомнений я клубочек брошу прочь от себя!
Умчись, лети вдаль, Тоска рутины города!
Завтра утром я от мамы позвоню твоей,
Шутки в сторону, болван мой милый!

Цвет платья не имеет значения. Важно, какое внутри Сердце.

- Я вам помогу!
- А ты не подумала, что можешь опоздать в клуб?
- Нельзя же брать Деньги просто так!

- Бабушка прислала очередной дурацкий пирог. <...> Ненавижу ее пироги!
- Не может Она быть ее внучкой.

Давай Лучше найдем себе другой Город. Должны же быть и хорошие города.

Каждый из нас должен найти свой Источник вдохновения. И порой это бывает непросто.

Ветер крепчает, значит, Жить старайся.
Il vento si rafforza, quindi cercate di vivere.

Ну и что? Когда Работа тебе по душе, это же классно.

Машины, как Люди: с годами не молодеют.

- Знаешь, художница, которая игрушку нашла, хочет чтобы я ей позировала для Картины.
- Голая?
- Дурак!

- Ого! Зизи, смотри - Море! В Первый раз его вижу!
- Подумаешь. Лужа как лужа. Только большая.