Персонаж: Гэндальф. Страница 1

- Подумаешь, ты же с нами, - сказал Мерри. - В два счета разберемся.
- Пока что я с вами, да, - подтвердил Гэндальф, - но ненадолго. В Хоббитанию я с вами не поеду. Разбирайтесь сами: вроде бы уж должны были привыкнуть. А вам что, до сих пор не понятно? Повторяю: мои Времена кончились и не мое теперь Дело - наводить Порядок или помогать тем, Кто его наводит. Кстати же, дорогие мои Друзья, никак Помощь вам не нужна, сами справитесь. Вы не только подросли, но и очень выросли. Вы стали солью земли, и я Больше ни за кого из вас не опасаюсь.

Я изгоню Тебя, Саруман, как яд изгоняют из Раны!

Скажи Мне, "друг", когда Саруман Мудрый променял Мудрость на Безумие?!

- Симбельмини. Они всегда росли на могилах моих предков... а теперь ими покрыта могила моего сына. Горе Мне Жить в Эти чёрные дни... Молодые гибнут, а Старики доживают свой Век. И теперь мне придётся Увидеть последние дни своего рода...
- Смерть Теодреда - не на твоей совести.
- Не дóлжно родителям хоронить детей.

Бегите, Глупцы!

Мы не выбираем Времена. Мы можем только решать, как Жить в те времена, которые выбрали нас.


Цитата на английском

Барлог был уже возле моста. На середине пролета, опираясь левой рукой на жезл, стоял Гэндальф. Опущенный Гламдринг, холодный и белый, сиял в правой руке мага. Барлог надвинулся на мост и остановился снова. За его спиной словно распахнулись два крыла тьмы. Он поднял бич, дымное Пламя заклубилось и затрещало. Гэндальф не шелохнулся.
- Ты не пройдешь,  - ровным голосом произнес он. Сразу упала мертвая Тишина.  - Я служу Тайному Пламени и владею Огнем Анора. Ты не пройдешь. Темное Пламя Удуна не поможет тебе. Возвращайся во Мрак!

- Я слышал здесь намечается, что-то Грандиозное.
- Ты знаешь Бильбо. Всю округу на уши поставил.
- Он это любит.
- Половину Шира позвал, а остальные и так придут.

- Балрог, - пробормотал Гэндальф. - Теперь я понимаю. - Он пошатнулся и Тяжело оперся на свой посох. - Что за злосчастье! А я так устал...

- Хоть бы при Мне-то этого не Было,  - сказал Фродо.
- А при мне уже много раз было,  - отозвался Гэндальф,  - Все-то всегда говорили: хоть бы не при мне. Выбирать судьбу нам не дано; однако на этот раз нам дано Время, и Главное - не упустить его. А время у нас, Фродо, едва ли не на исходе. Враг с каждым днем все сильней. Ему ещё нужен Срок, но срок недолгий. Надо опередить его замыслы и воспользоваться невероятным случаем - быть может, себе на погибель.

Я - служитель тайного огня,
хранитель пламени Анора.
Темный Огонь тебе не поможет,
пламя Удуна!
Возвращайся во Тьму!
Ты не пройдешь!

Ты не пройдёшь!
You shall not pass!

Есть только Один властелин кольца, он один способен подчинять его себе. И он не делится властью.

- Горько, что Эти лихие дни выпали на мою долю. Что молодые гибнут, а Старики доживают свой Век. Что я должен Жить и Видеть Закат своего рода...
- Смерть Теодреда - это не твоя Вина.
- Не должны Родители хоронить детей.