Категория: красивые цитаты. Страница 413

Я уже не стремлюсь к суетным успехам,
Я лишь хочу стать твоим любимым и единственным.
И, Если ты признаешь, что моё Чувство взаимно,
То это будет пределом моих мечтаний.
I've lost all ambition for worldly acclaim
I just want to be the one you love.
And with your admission that you feel the same
I'll have reached the goal I'm dreaming of.

Проходят Часы за часами…
Тускнеет и гаснет твой взор,
Шипит и растет между нами
Обидный, безумный раздор…
Вот утра лучи шевельнулись…
Я в том же тупом забытьи…
Совсем от меня отвернулись
Потухшие очи твои.

Твой Образ глядит из тумана;
Увы! заслонен он другим -
Тем демоном лжи и обмана,
Мучителем старым моим!

Проходят Часы за часами
Несносной, враждебной толпой…
На Помощь с тоской и слезами
Зову я твой Образ родной!
Я Всё, что в душе накипело,
Забуду, - но только взгляни
Доверчиво, Ясно и смело,
Как Прежде, в счастливые дни!

Просто у нее Нет того, что зовется душою, совсем нет. Я много раз пытался заглянуть в глубину ее сердца, ее мыслей, и каждый раз кончалось у меня головокружением, как на краю пропасти: Там нет Ничего. Пустота.

Мы с тобой практически одно и то же, а Человек всегда любит самого себя.
- То Есть, ты любишь во Мне себя?
- Я люблю Тебя в себе.

Взгляни, взгляни - по небу голубому,
Как легкий Дым, несутся облака,-
Так Грусть пройдет по сердцу молодому,
Его, как Сон, касаяся слегка!

Она смотрит и думает: вы Все, господа, благородны, умны, богаты, вы окружили меня, вы дорожите каждым моим словом, вы все готовы умереть у моих ног, я владею вами... А Там, возле фонтана, возле этой плещущей воды, стоит и Ждет меня тот, кого я люблю, Кто мною владеет. На нем Нет ни богатого платья, ни драгоценных камней, Никто его не знает, но он ждет меня и уверен, что я приду, - и я приду, и нет такой власти, которая бы остановила меня, когда я захочу пойти к нему, и остаться с ним, и потеряться с ним там, в темноте сада, под шорох деревьев, под плеск фонтана...

Я для песни задушевной
Взял лесов зелёных шёпот,
А у Волги в Жар полдневный
Тёмных струй подслушал ропот,
Взял у осени ненастье,
У весны благоуханье;
У народа взял я счастье
И безмерное страданье.

Снег летает и сверкает
В золотом сиянье дня.
Словно пухом устилает
Все долины и поля...
Всё в природе замирает:
И поля, и темный лес.
Снег летает и сверкает,
Тихо падая с небес.

Серебро, огни и блёстки, -
Целый Мир из серебра!
В жемчугах горят берёзки,
Чёрно-голые вчера.
<...>
Воплощение мечтаний,
Жизни с грёзою игра,
Этот мир очарований,
Этот мир из серебра!

Поля затянуты недвижной пеленой,
Пушисто-белыми снегами.
Как будто Навсегда простился Мир с весной,
С её цветками и листками.
Окован звонкий Ключ. Он у зимы в плену.
Одна метель поёт, рыдая.
Но Солнце любит круг. Оно хранит весну.
Опять вернётся молодая.
Она пошла бродить в чужих краях,
Чтоб мир изведал сновиденья,
Что видел он во сне, что он лежит в снегах
И вьюгу слушает - как пенье.

Поспевает брусника,
Стали дни холоднее,
И от птичьего крика
В Сердце стало грустнее.
Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все Деревья блистают
В разноцветном узоре.
Солнце реже смеётся,
Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснётся
И заплачет спросонья.

Когда-то существовала неизвестная Страна, полная причудливых цветов и нежных ароматов; страна, в которой Мечты - Радость всех радостей; страна где Все совершенно - и ядовито.
There is an unknown land full of strange flowers and subtle perfumes, a land of which it is joy of all joys to dream, a land where all things are perfect and poisonous.