[Бёрр] Я могу угостить вас выпивкой?
[Гамильтон] Это
Было бы здорово.
[Бёрр] Раз уж мы заговорили, позвольте
Мне дать вам бесплатный совет:
Говорите меньше.
[Гамильтон] Что?
[Бёрр] Улыбайтесь чаще.
[Гамильтон] Ха!
[Бёрр] Не давайте кому-либо знать, против чего или за что вы выступаете.
[Гамильтон] Вы, должно быть, шутите.
[Бёрр] Вы хотите добиться успеха?
[Гамильтон] Да.
[Бёрр]
Глупцы, которые много болтают,
Плохо заканчивают.
[Burr] Can I buy you a drink?
[Hamilton] That would be nice
[Burr] While we’re talking, let me offer you some free advice
Talk less
[Hamilton] What?
[Burr] Smile more
[Hamilton] Ha
[Burr] Don’t let them know what you’re against or what you’re for
[Hamilton] You can’t be serious
[Burr] You wanna get ahead?
[Hamilton] Yes
[Burr] Fools who run their mouths off wind up dead
