призвание [Тема] Страница 12

Когда же ты прекратишь вкалывать и займешься любимым делом?

Такими темпами мойка посуды может стать вторым призванием!

- Я только одно знаю: Если не найти это что-то свое, так и останешься обычным человеком. И не важно, идет ли Речь о произведении искусства или о паре носков, Главное - сотворить что-то Новое. Тогда вот оно - ты и твое Творение в реальном мире, его можно Увидеть, прочитать, услышать, почувствовать. Тогда ты сам узнаешь чуть Больше о себе, чем знают о тебе остальные. Ты меня понял?
- Да, ты собираешься в будущем разрисовывать Носки...

Одно из самых захватывающих зрелищ на свете - Смотреть, как работает Мастер, и не Суть важно, чем именно он занимается. Пишет картину, рубит Мясо, чистит ботинки - не имеет значения. Когда Человек выполняет Дело, ради которого родился на Свет, он великолепен.

Люди, не Зная сами, Кто они такие Есть, стараются помешать человеку стать тем, кем он должен быть.

Что и Говорить, Призвание играет не последнюю Роль. Один сидит взаперти в своей лавчонке. Другой неуклонно идет к своей Цели - и даже в его детстве можно заметить первые Порывы и Стремления, которые определяют судьбу. Но Если Судить об Истории, когда Она уже совершилась, легко и ошибиться. На те же порывы и стремления способен едва ли не каждый Человек.

Если вы ещё не нашли своего Дела, ищите. Не останавливайтесь. Как это бывает со всеми сердечными делами, вы узнаете, когда найдёте. И, как любые хорошие Отношения, они становятся Лучше и лучше с годами. Поэтому ищите, Пока не найдёте. Не останавливайтесь.

Играющий на фортепиано может на самом-то деле не быть пианистом, пишущий в рифму не быть поэтом, а родившая Женщина не быть матерью.

Когда становишься старше, Вещи, которые любил, не кажутся такими уж особенными. Как чёртик в коробке. Может, Позже ты поймёшь, что это не Больше, чем кусок картона, но некоторые вещи Всё равно продолжаешь Любить. Может, когда будешь в моём возрасте, то останется Одна или две любимых вещи. У меня осталась одна.

Если ты - истинный Художник, ты отдаёшь себя творчеству целиком, без остатка. Ни малейших уступков, иначе ты не художник.

Если чувствуешь, что это твое, не слушай того, Кто отговаривает.

Спрашиваете, кем бы я была, Если бы не стала популярной исполнительницей? Полагаю, что непопулярной исполнительницей!..

Я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом - ни Души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И мое Дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в Пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя Работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это Глупости, но это единственное, чего Мне Хочется по-настоящему. Наверно, я Дурак.
Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around - nobody big, I mean - except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff - I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be. I know it's crazy.