- Каждый следует за своей звездой...
- Любовь - это еще не Все.
- Нет, Всё. Всё. Вы должны знать это, месье Пуаро. Вы наверняка понимаете.
- Ужасно, мадмуазель... но все это я упустил в своей Жизни.
Если бы не моя Реакция, Эркюля Пуаро уже не Было бы в живых - большая Утрата для человечества. Да и вас тоже, Мой дорогой Гастингс... впрочем, это Мир как-нибудь бы пережил.
- А Почему не пришла миссис Джепп?
- Она не любит фейерверки.
- Этот Шум действует на Нервы многим...
- Возможно, возможно... Но скорей всего, ей просто не нравится, когда Люди радуются.
- Bon Appétit, друг Мой. И не бойтесь перехвалить.
- Замечательная крольчатина!.. [Пуаро взглядом намекает продолжать похвалу] О! Это восхитительно! Объедение! Это самая наикрольчательнейшая крольчатина, которую я когда-либо ел!
Пояснение к цитате: Пуаро потчевал Гастингса очередным национальным блюдом и ожидал похвалы своего кулинарного искусства.
- Что такое "развязная", Гастингс?
- Это означает... девушка такого сорта, чей сорт не Лучше, чем должен быть... что-то в этом роде.
- Не лучше чем..?
- Именно.