Автор цитат: Октавио Пас



Поэзия - разбуженное Время.
№ 376699   Добавил MegaMozg 21-08-2019 / 00:47
Время - хранилище смысла.
№ 376698   Добавил MegaMozg 21-08-2019 / 00:45
Слово « Смерть» непроизносимо в Нью-Йорке, Париже, Лондоне; оно обжигает Губы. А мексиканец со смертью знаком близко; он шутит о ней, ласкает её, прославляет, спит с ней; это Одна из его любимых игрушек и самых крепких привязанностей.
№ 359587   Добавил MegaMozg 04-02-2019 / 18:13
Одиночество нас раздваивает: обретая Самосознание, мы в то же Время стараемся от себя уйти. Одиночество - наш исконный удел - представляется нам каким-то очищением, пройдя через которое мы сможем избавиться от тоски и неуверенности. Восстановленная Целостность бытия и Полнота Жизни, Покой и Счастье, Согласие с миром - вот что Ждет нас Там, где кончается Лабиринт одиночества.
№ 264433   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 10:06
Но Нет воды, Все высохло до дна.
Изглодан Хлеб, изжевана любовь,
взамен нее невидимые прутья
и в клетке дрессированная сучка
на пару с рукоблудом павианом,
а что пожрал - Тебя же пожирает,
и в жертве обретаешь палача.
Растоптанные дни, газетный мусор
угар ночей, раскупоренных наспех
и галстук поутру скользит удавкой:
«Не злобься, клоп, ползи, встречай зарю…»
Пустынен Мир, и нет конца пустыне
и Рай закрыт, и ни Души в аду.
Пояснение к цитате: Перевод А. Гелескула.
№ 256057   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 13:50
Наверно, Смерть вдвоём - уже не смерть.
Наверно, оттого и умираем,
что с нами умереть Никто не хочет,
в Глаза нам заглянуть никто не может.
Пояснение к цитате: Перевод А. Гелескула.
№ 256056   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 13:50
Многообразие форм, в которых Любовь проявляется, достойно целой энциклопедии.
№ 252865   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Я улицей этой шагаю,
А Звук шагов отдается
Совсем на другом проспекте.
И там
Я слышу себя,
Шагающего в ночи,
Где
Только Туман настоящий.
№ 252864   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Любовь - это Признание того, что каждый из нас неповторим.
№ 252863   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Стихи нельзя объяснить - только понять.
Пояснение к цитате: ''В нескольких словах''. Перевод Б. Дубина
№ 252862   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Встретятся два тела,
и порой - как волны
в океане ночи.
Встретятся два тела,
и порой - как корни,
сросшиеся ночью.
Но порой два тела -
два холодных камня,
и вся Ночь - Пустыня.
№ 252861   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Ничто так не воодушевляет женщин, как Возможность спасти мужчину.
№ 252859   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Ни минуты не стоя на месте, Поэзия никуда не спешит.
Пояснение к цитате: ''В нескольких словах''. Перевод Б. Дубина
№ 252857   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Никто не выбирает себе родителей, детей, братьев и сестёр, зато Все мы выбираем любимых.
№ 252856   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05
Пребывание в коллективе - Единственная гарантия нормального состояния и здоровья. Одиночка - больной, это сухая ветка, которую надлежит обрубить и сжечь, ведь в опасности Все Общество, Если хотя бы Один его член заболел одиночеством.
№ 252850   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 12:05