Фильм: Пираты Карибского моря: На странных берегах (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)

Надеюсь, Все видели Мой прыжок? Ибо я отказываюсь это повторять!

Да, хотел сказать. Мы забираем корабль. [Из-за двери каюты Анжелика матерится и пробивает Дверь лезвием сабли.]
Не нервничай! Это вредно!

- Есть сундук с драгоценностями! Несметные богатства! Ты станешь властелином морей!
- Враньё это Всё!..

- А как же я освобожусь от пут?
- Так ты уже сделала это Пол - Час Назад, и только ждешь случая напасть на меня.

- Один Пистолет. Одна Пуля.
- Чтобы застрелиться, а не умереть от голода?
- Тебе нельзя доверять, милая. Вдобавок ведь тут проходят торговые суда. Ты можешь подать сигнал. Или... На худой Конец, можешь с жизнью счеты свести...

- Она помогла нам на Новой Гвинее. Вот я и решил, что жалко оставлять Там целую флотилию!
Звяк! [Мешок с бутылками с кораблями]
- И впрямь жалко. Гадкая Обезьяна!
- Ты знаешь, как извлечь оттуда "Жемчужину"?
- Нужен Арбалет, песочные Часы, три козла, Один из нас будет играть на трубе, а другой Делать так! [двигает пальцами]
- Я знаю, где Есть козел.
- А я умею делать так!

- Джек, ты принес чашу?
- Да. Вот Она.
- О, я вижу ты притащил сюда Друга. [о свинье]
- Одноногий Человек недалеко?
- Да. Я готов отдать Вам чашу, но у меня Есть Пара условий.
- Говори!
- Во-первых, попрошу Вернуть компас! Нет-нет, это во-вторых... Во-первых, дайте Мне Слово, что не причините зла Анжелике.
- Таким, как ты, Воробей, я слово не даю! Но мне не Трудно заявить, что ей Ничего не грозило и грозить не будет!
- Тогда второе, ранее первое. Верните мне Мой компас! Пожалуйста. Я заслужил. Вы знаете, как мне Было трудно отловить эту грязную свинью. Нет не большую, четвероногую!

- Оу! У Тебя Есть Нож! Очень кстати!
- Кое-что получше... Глыть!
- И я такую же себе хочу!

- Капитан Джек Воробей, я слышал о Вас. И вы знаете, Кто я...
- Лицо знакомое. Я вам Никогда не угрожал?!
- Перед вами Герцог Броншвейцкий Император Священной Римской империи, Король Англии и Ирландии! Ваш король!
- Не слыхал!!

- Ненавижу!
- Того, Кто спас тебе Жизнь?
- Жизнь, данная Мне, украдена у моего отца!
- Я всего лишь помог папаше исполнить его отцовский Долг...

- Ей-ей! Одну минутку! Просто я хотел бы кое-что понять. Так значит, вы будете биться с ними, а они будут биться с вами, лишь потому что он хочет убить его? Где тут Смысл?
- !?
- Именно! Пусть Лучше вдвоем сразятся. А мы посидим за выпивкой, поглядим, ставки сделаем, а?

- Твои Друзья?
- Да, я мог обидеть того или иного... короля.

Я ощущаю Близость к создателю, только когда вижу Страдание и Боль, тогда и открывается подлинный облик мира.

- Ты сказала, что я тобой играл?
- Конечно, так оно и Было.
- Да, но как ты могла такое сказать?