Книга: Над пропастью во ржи. Страница 4

Некрасивым девушкам туго приходится. Мне их Иногда до того жалко, что я даже Смотреть на них не могу. Особенно когда они сидят с каким-нибудь шизиком, который рассказывает им про свой идиотский Футбол.

Когда с другими девчонками держишься за Руки, у них рука как мертвая, или они Все Время вертят рукой, будто боятся, что иначе тебе надоест.

С матерями всегда так - им только рассказывай, какие у них великолепные сыновья.

"Изумительные". Ненавижу это Слово! Ужасная пошлятина. Мутит, когда Слышишь такие Слова.

Я со всеми тремя перетанцевал по очереди. Одна уродина, Лаверн, не так уж Плохо танцевала, но вторая, Марти, - убийственно. С ней танцевать Все равно что таскать по залу статую Свободы.

Больше всего Мне хотелось покончить с собой. Выскочить в Окно. Я, Наверно, и выскочил бы, Если б я знал, что кто-нибудь сразу подоспеет и прикроет меня, как только я упаду. Не хотелось, чтобы какие-то любопытные Идиоты смотрели, как я лежу весь в крови.

- ... Где ты? Кто с тобой?
- Никого. Я, моя персона и я сам.

Не знаю, бывало с вами или Нет, но ужасно Трудно сидеть и ждать, Пока Человек, который о чем-то задумался, снова заговорит.

Настанет День, и тебе придется решать, куда идти. И сразу Надо идти туда, куда ты решил. Немедленно. Ты не имеешь Права терять ни минуты. Тебе этого нельзя.

Чаще всего ты сам не знаешь, что тебе интереснее, Пока не начнешь рассказывать про неинтересное.

Понимаете, Девочки такие Дуры, просто Беда. Их как начнёшь целовать и Всё такое, они сразу теряют голову.

Anyway, I'm sort of glad they've got the atomic bomb invented. If there's ever another war, I'm going to sit right the hell on top of it. I'll volunteer for it, I swear to God I will.
В общем, я рад, что изобрели атомную бомбу. Если когда-нибудь начнется Война, я усядусь прямо на эту бомбу. Добровольно сяду, честное благородное Слово!

Вечно Люди тебе Всё портят.

Первый раз в Жизни Она Мне сказала «заткнись». Грубо, просто страшно. Страшно Было Слушать. Хуже, чем услышать площадную брань.