Книга: Признания и проклятия. Страница 1

Эмиль Мишель Чоран (100) Эмиль Мишель Чоран (Сьоран) (1)
Признания и проклятияЭмиль Мишель Чоран


Знавал я туповатых и даже глупых писателей. Зато Переводчики, с которыми Мне доводилось общаться, были умнее и интереснее, чем авторы, которых они переводили. Ибо для перевода требуется большая вдумчивость, нежели для «творения».
№ 368981   Добавил MegaMozg 07-05-2019 / 02:43
У нее был профиль Клеопатры. Семь лет спустя - ей пристало бы просить милостыню на углу улицы. Это Навсегда исцеляет вас от любого идолопоклонства, от всякого Желания искать бездонность в глазах, в улыбке и во всем остальном.
№ 368980   Добавил MegaMozg 07-05-2019 / 02:42
Некто упрекнул меня за то, что я веду себя как зритель, не иду в ногу со временем, питаю Отвращение ко всему новому. «Но я не хочу Ничто менять на ничто», - ответил я ему. Он не уловил Смысл моей Фразы. Он счел, что я очень скромен.
№ 368978   Добавил MegaMozg 07-05-2019 / 02:40
Чтобы разглядеть Главное, не нужно заниматься никаким делом. Просто лежать целый День и вздыхать.
№ 368847   Добавил MegaMozg 05-05-2019 / 20:21
Я всегда удивляюсь, до какой степени живыми, нормальными, неуязвимыми выглядят низменные Чувства. Испытывая их, Человек ощущает Бодрость, причастность к обществу, Равенство с себе подобными.
№ 368202   Добавил MegaMozg 30-04-2019 / 18:20
​​ Тирания ломает или закаляет Личность, Свобода её размягчает и превращает в марионетку. У Человека Больше шансов спастись благодаря аду, нежели раю.
№ 367552   Добавил MegaMozg 23-04-2019 / 12:23
Великие деяния могут вершиться лишь в те Времена, когда Самоирония еще не лютует.
№ 366142   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:07
Скука, имеющая дурную репутацию легкомысленной особы, тем не менее заставляет нас заглянуть в ту бездну, из которой рождается потребность в молитве.
№ 366141   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:06
В любом, Кто хоть в чем-то преуспел, Есть нечто от шарлатана.
№ 366140   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:05
Поскольку Вкус к злым поступкам является врожденным, Нет Нужды прилагать Усилия для его приобретения. Ребенок сразу же проявляет свои дурные наклонности, но как ловко, умело и напористо он это делает!
Педагогической науке, достойной своего имени, следовало бы ввести такую меру наказания, как отсидку в смирительной рубашке. Для всеобщего блага стоило бы, пожалуй, не ограничиваясь детством, распространить эту меру на людей любого возраста.
№ 366139   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:04
Раскрыв в книжном магазине « Проповеди» Мастера Экхарта, я прочел, что Страдание Невыносимо для того, Кто страдает за себя, но легко тому, кто страдает за Бога, потому что это ярмо несет на себе Бог, даже Если на нем лежит Тяжесть страданий всех людей.
Этот отрывок попался Мне на Глаза не случайно, ведь он так подходит тому, кто Никогда не сможет переложить свою ношу на плечи другого.
№ 366138   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:03
Древние с недоверием относились к успеху не только потому, что боялись ревности богов, но и потому, что опасались того внутреннего дисбаланса, которым всегда сопровождается любой Успех. Поняв эту Опасность, как высоко они поднялись над нами!
№ 366137   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 12:02
Скука - это, несомненно, Одна из форм тревоги, но тревоги, очищенной от страха. В самом деле, когда скучно, то не страшишься Ничего кроме самой скуки.
№ 366136   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 11:05
Нирвана сравнивалась с зеркалом, которое перестало что-либо отражать. То Есть с зеркалом вечно чистым, вечно бесполезным.
№ 366134   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 11:03
Что любопытно: Поэты необычайно радуются, когда не понимают того, что о них болтают. Тарабарщина льстит им и дает иллюзию повышения в чине. Эта Слабость низводит поэтов до уровня их же собственных толкователей.
№ 366133   Добавил MegaMozg 10-04-2019 / 11:02