Персонаж: Капитан Джек Воробей. Страница 5

- Мы собираемся украсть корабль? Тот корабль?
- Реквизировать. Мы собираемся реквизировать тот корабль. Это морской термин.

- Пора уже заплатить, Джек. Ты был капитаном жемчужины 13 лет. Таков назначенный Срок.
- Знаешь, я плавал два Года, и Команда учинила Бунт.
- А, значит ты плохой капитан, но капитан, как ни крути. Или ты не величал себя Все Эти Годы капитаном Джеком Воробьём?
- Я заплатил, прислал к тебе на службу душу, он ведь здесь?
- Нет уж, Одна Душа другой не стоит.
- Ага! Значит, в принципе Предложение устраивает, осталось сойтись в цене.

- Каков твой План?
- Отправлюсь туда на шлюпке и поищу чёртов Ключ.
- А Если на нём Кто Есть?
- Тогда придётся идти по трупам.
- Складно. Просто. Легко запомнить.

- Я вижу свой корабль. Вон он. М?
- Что-то не видно. Должно быть, твою гнилую посудину заслоняет моя "Жемчужина"!

- Ага! Глядите, ребята: блудная пташка! Пташка, которая так и не научилась летать!
- К глубокому сожалению! Но!.. Учиться Никогда не Поздно, да?!

Why is the rum always gone?
Куда это вечно исчезает ром?

Корабль - это не просто киль, палуба, паруса. Просто корабль - Чёрная жемчужина - это Свобода.

На самом деле важно одно - что Человек может, и чего он не может.

- Тебе придется Там работать, Джек. Души погибших переправлять на тот Свет. Или стать таким, как Джонс.
- Мне не пойдут щупальца! Но Бессмертие, оно того стоит, верно?

- Так ты говорил правду!
- Я часто так делаю. А вас это удивляет?

- Я ищу того, Кто Мне мил.
- Я польщен, но Море - моя Единственная Любовь.

- Тебе Надо найти Ключ?
- Нет, тебе надо найти ключ. Ведь эта Находка косвенным образом позволит тебе выявить в ходе поисков Путь к обретению Средства для спасения твоей обожаемой, несравненной зазнобы. Смекаешь?
- Это спасет Элизабет?
- Ты много знаешь про Дейви Джонса?
- Немного.
- Да, это спасет Элизабет.

- Зачем явил сюда свои полипы?

- Это Ключ!
- Нет, кое-что получше. Это Рисунок ключа.