Персонаж: Скотт МакКолл. Страница 1

- А вы какого Черта тут делаете?
- Мы - запасной План!
- У меня Есть помощник.
- Кто?
- Ты стоишь на нем.

- А он был похож на девственника? Он выглядел, как девственник? Ну, знаешь, как девственники выглядят?
- Нет. Точно нет. Дитон заставляет меня заниматься сексом со всеми клиентами, таковы Правила.

- Эй, не парься, я же буду Там.
- Я тоже собираюсь.
- Ты Хорошо подумал? У Тебя Есть План?
- Пока Нет.
- А Костюм?
- Пока нет.
- А билеты на Бал? Как доберешься?
- Нет. И не знаю.
- Значит, ты собираешься поехать на Танцы на велосипеде и даже не паришься, что у тебя нет костюма и ты - оборотень, которому охотники на оборотней хотят надрать задницу?
- Ага. Ты поможешь?
- Ну, а то!

- Клянусь, Маккол, Если Данбар тут не появится в ближайшее Время, то это будет твой Последний рабочий День помощника тренера.
- Это и так Мой последний день.
- Тогда не заплачу.
- Я волонтёр. Хотите Свисток?
- Кто дал тебе свисток?

- Вы хотите, чтобы я взял ее на Бал?
- Нет, я не хочу. Но ты должен это сделать.
- Да пошел ты! И, кстати, ты тоже. Короче: пошли вы оба!

- Отвези его ко Мне домой и не спускай с него глаз.
- Ладно. А ты чем займёшься?
- Хочу поговорить с тем, с кем нам давно Надо Было поговорить.
- Терпеть его ненавижу!

- А Эти Двое... они Мило выглядят Вместе.
- Он по-прежнему любит ее, не так ли?
- Да. Да, но теперь Все по-другому. Ты бы видела, как он Раньше вел себя с ней. Он был таким навязчивым, но не все так Плохо. Лидия притворялась глупой. Стайлз был единственным, Кто знал ее. Он обращал на нее Внимание. Он слушал ее... он помнил.

- Кое-что из твоих слов не дает Мне покоя весь День. Кое-что о Воспоминание.
- О чем вы?
- В этом сне, я лежу в постели с Клаудией. Через пару недель мы выпускаемся из колледжа. И мы говорим о нашем будущем, детях, как их назовем. И я говорю ей, что Если у нас будет Сын, я хочу назвать его в Честь его отца. А Она смеется и говорит, Зачем ты хочешь обидеть малыша таким именем. Я сказал ей, потому что он отличный Отец. Я мечтал о таком отце и я надеюсь, таким стать. В этот Момент во сне, она улыбается мне, целует меня и говорит: " Хорошо, назовем его так". Но это не важно, его в любом случае звали бы Стайлз.

- Мы Всё ещё нужны им.
- Мы всегда будем нужны им.
- И, знаешь, ты... ты нужен Мне. Ты знаешь это.
- Ты тоже нужен мне.
- Я буду Скучать по тебе.
- They still need us.
- They'll always need us.
- And, you know, I... I need you. You know that.
- I need you too.
- I'm gonna miss you.

- Стайлз... Эти Ключи не от джипа.
- Ну, этот от твоего дома, другой от твоей комнаты, это главный Ключ от школы, от ветеринарной клиники, ключ от участка шерифа... Просто подумал, что у Тебя должный быть Все дубликаты, которые я тайно сделал. Так что...
- Stiles… these aren't the keys to the Jeep.
- Well, that's one to your house, another to your room, it's the master key to the school, Animal Clinic, key to the Sheriff's station... Just figured you should have all the copies I secretly made. So...

- Ты знаешь, что Она [Лидия] начинает Обучение в МТИ с третьего курса? Как это вообще возможно?
- Она Гений.
- Настоящий Вопрос - как ты поступил в Калифорнийский Университет в Дэвисе?
- Как ты поступил в Джорджа Вашингтона?
- Не знаю. Твой Отец. Большая шишка из ФБР позвонила в маленькую программу подготовки ФБР.
- You know she's starting MIT as a Junior? How do you even do that?
- She's a genius.
- Real question is how'd you get into UC Davis?
- How did you get into George Washington?
- I don't know. Your dad. The big FBI pops made a call to the little pre-FBI program.

- Я оставлю тебе с этим [Стайлз даёт Скотту скотч]. Знаешь, сделаешь ей [машине] больно, и я убью Тебя.
- Уверен, что он [джип] тебе не нужен?
- Всё окей. Лидия отвезёт меня в Вашингтон. Она хочет помочь Мне въехать в общагу, так что...
- I leave you with this. You know, hurt her and I'll kill you.
- You sure you won't need it?
- It's okay. Lydia's gonna drive me down to D.C. She wants to help me move into my dorm, so...

- Поверить не могу: мы Больше не в школе. Чувство, как будто Ничего не изменилось.
[Стайлз смотрит на улыбающеюся ему Лидию]
- Всё изменилось.
- I can't believe we're not in high school anymore. Kind of feels like nothing's really changed.
- Everything's changed.

- Может, ты не услышал меня. Я сказал: отойди.
- А может, ты не услышал меня.
- Maybe you didn't hear me. I said step back.
- And maybe you didn't hear me.