Национальность: Сербские пословицы и поговорки



Переходишь реку вброд, Там не только по илу ступать придется.
Пояснение к цитате: Аналог: Не разбив яйца, яишницу не сделаешь.
№ 465485   Добавил MegaMozg 01-04-2024 / 09:39
Повинную голову зной не печёт.
Пояснение к цитате: Аналог: Повинную голову топор не сечёт.
№ 465484   Добавил MegaMozg 01-04-2024 / 09:36
Нас и руса триста милиона, нас без руса пола камиона.
[Помни, с русскими нас триста миллионов, а без русских - пол-грузовика.]
№ 430581   Добавил MegaMozg 12-10-2021 / 00:03
Jeblo te veslo koje te prevezlo.
Гребись ты веслом, которое Тебя привезло. [Гребись ты веслом, которое помогло тебе сюда добраться]
№ 332157   Добавил MegaMozg 07-07-2018 / 13:05
В тихом болоте (омуте) Черти водятся.
№ 325274   Добавил MegaMozg 08-05-2018 / 16:02
С женой дружить - про Жизнь забыть.
Са супругом пријатељи - про живот да се заборави.
№ 324938   Добавил MegaMozg 02-05-2018 / 21:02
Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе.
№ 322521   Добавил MegaMozg 10-04-2018 / 11:05
На небе Бог, на земле Россия.
Пояснение к цитате: Фраза интерпретировалась так, что сербы уповают на Бога в вере и на Россию в политике, которая поддерживает сербский народ.
№ 306437   Добавил MegaMozg 03-11-2017 / 14:15