Фильм: Тёмный рыцарь (The Dark Knight). Страница 2

Разрушь мифы и Легенды обо Мне… Убей Надежды на меня…

Вообще-то, ваши Руки вам еще пригодятся... чтобы цепляться за свою бесценную Жизнь.

- У него Есть Друзья?
- Ты его видел?!

- Для них ты просто Псих, как я. Сейчас ты им нужен, а надоешь - они Тебя выкинут, как прокажённого. Их Принципы, их Кодекс - всего лишь Слова, забываемые при первой опасности. Они такие, какими Мир позволяет им быть.

- Возьмете Бэтмобиль?
- Нет. Слишком заметно.
- Ну тогда возьмите Ламборджини. Это... менее заметно..

Дело не в том, чего я хочу, а в том, что честно! Ты думал, мы можем быть хорошими в это отвратительное Время! Но ты ошибался - Мир жесток, и нравственным в нём может быть только Случай: непредвзятый, беспристрастный, честный!

Давайте начистоту. Вы считаете, что ваш Клиент, Один из самых богатых и влиятельных людей в мире является тайным мстителем, который по ночам выбивает из преступников всю дурь голыми руками... И вы хотите шантажировать этого Человека? УДАЧИ!

- Что ты собираешь Делать со своей долей?
- У меня простые Запросы. Я люблю динамит, оружейный порох и Бензин.
- Знаешь, что между ними общего? Они дёшевы.

- Много лет Назад я был в Бирме, мы с друзьями работали на местное Правительство. Оно пыталось купить Преданность вождей разных племен при помощи драгоценных камней, но на их Караван в лесу напал какой-то бандит, и мы отправились искать Камни. За полгода поисков, мы не нашли Никого, Кто бы торговал ими. Однажды я увидел в руках у ребенка рубин, размером с мандарин. Этот бандит просто выбрасывал камни.
- Тогда Зачем красть?
- Потому что он получал от этого Удовольствие. Просто Есть типы, которые действуют вне всякой логики. Их не подкупить, не запугать, не договориться и не придти к компромиссу. Эти Люди мечтают Видеть Мир в огне...

- Бэтмэн! Бэтмэн... Почему он убежал?
- Потому что мы его преследуем.
- Он ведь не делал зла.
- Потому что он - Герой, которого Готэм заслуживает, но не тот, который нужен городу Сейчас. И мы преследуем его... потому что он выдержит... потому что он не герой... Он безмолвный страж и бдительный защитник... Темный рыцарь.

А я не убью Тебя, потому что с тобой безумно весело.

Жизнь ухудшается перед тем, как наладиться.

I believe whatever doesn't kill you simply makes you… stranger!
Я верю, что то, что Тебя не убивает, делает тебя… страннее!

Хочешь знать, откуда Эти Шрамы? Мой папаша был алкаш и изверг, и Однажды он взбесился Больше обычного. Мамочка схватила кухонный Нож, чтобы себя защитить, но папочке это не понравилось! И вот у меня на глазах он её зарезал, хохотал как сумасшедший. Потом повернулся и говорит: "Чего ты такой серьёзный, сынок?" Он шёл на меня с ножом... "Чего ты такой серьёзный, сынок?!" Он вставил Мне лезвие в Рот: "Давай-ка мы тебе нарисуем улыбку!" И.... "Чего ты такой серьёзный?"