Цитаты из фильмов



Показывать:
- Я в израиль уезжаю, навечно.
- Ты чего, Галь? Какой Израиль? Ты же русская!
- судьба у меня еврейская, Вов! <...> Я, Вова, взяла и купила себе историческую Родину. Я теперь еврейка по маме! Царствия ей небесного, Пелагее Ивановне...
Пояснение к цитате: Галя - бывшая жена Берёзкина.
№ 361330   Добавил MegaMozg 18-02-2019 в 11:15
- ... нет, такому человеку, как я, наказание не грозит. никогда. И все же некую крупицу вины я за собой чувствую.
- Крупицу. правда?
- Ну... я чувствую, что должен чувствовать вину. Разве это не одно и то же?
№ 361309   Добавил MegaMozg 18-02-2019 в 03:15
- Эмми, что-то не так?
- Кринолин не выдержит весь этот бисер. Материал слишком тонкий, просто рвётся.
- Но ведь на образце он выдержал.
- ничего не выйдет, Эл.
- Ну и ладно, я обойдусь без бисера на нижней юбке.
- Помнишь, что ты сказала мне, когда я не смогла влезть в свой костюм из скрэпа на свадьбу?
- если материал тебе не идёт - подойдёт другой. Моя любимая мантра. Точно! конечно... Не надо сопротивляться, надо поменять. Если маму Великана не отпускают по закону - не надо с ним бороться! Надо его поменять!
№ 361234   Добавил MegaMozg 17-02-2019 в 08:08
- Элль Вудс, мы юристы, а не группа защиты животных.
- Мы юристы, борцы за справедливость. А это точно несправедливо! В данном случае цена красоты слишком велика. Неужели это говорю я?... Но это так.
- Мы с вами должны бороться за интересы клиентов. Вы согласны?
- Да, но делать правильно. Разве это не в общих интересах?
- Кажется, Вы путаете правильное с законным. Вы же не думаете, что это одно и то же?
- Может перейдём к делу и обсудим ваше блестящее будущее?
- Простите, я не хотела Вас перебивать, но... Вы считаете, что если Манифик следует букве закона, издеваясь над невинными существами, то нас не должно это волновать?
Пояснение к цитате: Элль обнаружила, что мать её собаки используют в качестве подопытного для тестирования косметики и хочет закрыть лабораторию.
№ 361233   Добавил MegaMozg 17-02-2019 в 08:07


- Найти кого?!?
- Биологического родителя.
- собаки?!...
- Гражданина Америки Великана Вудса. Я нашла его на улице много лет назад.
- Послушайте. Я самый высокооплачиваемый сыщик во всем Бостоне.
- Именно поэтому я к Вам и обращаюсь. Нам надо найти его маму и как можно быстрей. Узнать, кто его папа будет сложнее... Даже маме.
- А в чём срочность?
- Понимаете, свадебное агентство рекомендует рассылать свадебные приглашения за месяц. А я не могу, не зная адреса, послать открытку. И чем раньше я закончу со всей писаниной, тем лучше.
- Вы хотите позвать на свадьбу мать вашей собаки?... Вы серьёзно?
- детектив, уж если я приглашаю диетолога моей кузины, почему бы мне не пригласить мать самого дорого и преданного мне существа?
№ 361230   Добавил MegaMozg 17-02-2019 в 08:04
Очевидно кошмары как-то помогают нам справляться со стрессами реального времени.
Apparently bad dreams cure you of real life stress.
№ 361141   Добавил MegaMozg 16-02-2019 в 16:05
Хэкон должен был существовать вечно, но он передал свою жизнь ей.
№ 361139   Добавил MegaMozg 16-02-2019 в 16:03
Неприятнее всего, когда в такую погоду сидишь один. Женатому человеку совершенно другое дело - не скучно; а в одиночестве - так это просто...
№ 360901   Добавил MegaMozg 14-02-2019 в 11:08


Так... Преинтересная, как я вижу, жизнь в чужих краях.
№ 360900   Добавил MegaMozg 14-02-2019 в 11:07
- музыка - это если бить по нужным клавишам. Также, как музыка, есть ещё нечто, что нельзя увидеть глазами, живущее глубоко внутри тебя, нечто, что исчезает с утренними инъекциями.
- Но я думал они нужны нам для здоровья.
- нет, они кое-что отнимают.
- Что?
- эмоции!
- Вы имеете в виду чувства?
- Чувства - это всего лишь чувства, они на поверхности, а эмоции - они очень глубоки, первобытны, они надолго! Джонас, ты можешь не понимать где ты или что происходит, не думай о том, что видишь. Слушай! Слушай то, что вызывает в тебе музыка...
- А почему все хотят от этого избавиться?
- Хороший вопрос...
№ 360854   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 17:38
Непривычно разговаривать с деревом, но если ты слышишь. Я хочу тебя предупредить. Если Грейс с тобой, загляни в её память, и ты увидишь наш мир. Там нет зелени, они убили свою мать и здесь сделают тоже самое. Небесных людей станет всё больше. Они буду прибывать как нескончаемый дождь. Если мы их не остановим... Послушай, ты ведь для чего-то меня выбрала, я пойду до конца, ты же знаешь. мне бы только немножко помочь.
№ 360840   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 17:22
Я чувствую... простор. Ту свободу, которую мы имеем счастье называть реальностью. И где - как всегда говорят - всё возможно.
I sense...space. A kinda latitude of what we happily call reality, in which, as everybody keeps saying... anything's possible.
№ 360818   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 14:13


То, что началось как школа, закончилось как храм.
Began as a schoolhouse and ended as a temple.
Пояснение к цитате: Джон Олдмен об истории христианства.
№ 360817   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 14:12
Забавно, как часто новые научные идеи находят отражение в произведениях искусств.
It's kind of funny how often new concepts of science find their first tentative forms of expression in the arts.
№ 360815   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 14:10
И всегда от погибшего вождя до бога всего один шаг.
It's always been a small step from a fallen leader to a god.
№ 360801   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 13:03


Благочестию нельзя научить. Неправильно даже пытаться.
Piety is not what the lessons bring to people. It's the mistake they bring to the lessons.
№ 360799   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 12:13
- Всем нужна помощь.
- Да, но некоторым она нужна больше.
- You need help.
- Everybody needs help.
№ 360798   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 12:12
всё, что происходит, происходит естественно. Верим мы в это или нет.
Anything that happens, happens within nature, whether we believe in it or not.
№ 360797   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 12:11