Цитаты из песен



Показывать:
I need a gangsta to love me better
Then all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That's just what gangsters do.
мне нужен гангстер, который будет любить меня
Сильнее, чем все остальные,
Который всегда будет прощать меня,
Который будет сражаться рядом до самого конца,
Ведь именно так ведут себя гангстеры.
№ 360866   Добавил MegaMozg 13-02-2019 в 23:12
I wake up alone,
With only daylight between us!
Last night the world was beneath us
Tonight comes too long!
Were we torn apart by the break of day?
You're more than I can believe!
Я просыпаюсь в одиночестве,
Наедине лишь с рассветом, разделяющим нас!
Прошлой ночью весь мир был под нами, -
Следующая ночь приходит так медленно!
Нас разлучил рассвет?
Ты больше, чем я могу себе представить!
№ 360388   Добавил MegaMozg 10-02-2019 в 20:35
Fiction,
When we're not together -
Mistaken for a vision
Something of my own creation!
Это иллюзия,
Что мы не вместе, -
обман чувств,
Игра моего собственного воображения!
№ 360387   Добавил MegaMozg 10-02-2019 в 20:34
I saw you again, it felt like we had never met.
It's like the sun set in your eyes and never wanted to rise.
And what have you done with the one I love?
When I look into your eyes, I see no surprise.
Я опять увидела тебя, всё было так, как будто мы прежде никогда не встречались.
Как будто солнца огонек погас в твоих глазах и уже больше никогда не вернется.
Что же ты сделал с тем, кого я люблю?
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что тебе все равно.
№ 360328   Добавил MegaMozg 10-02-2019 в 15:11


I always thought it was sad,
The way we act like strangers,
After all that we had.
We act like we had never met
We make believe, I've never seen your face, you neither me.
Я всегда думала, что так грустно то,
Что мы ведем себя как чужие друг другу люди,
После всего того, что у нас было.
Мы ведем себя так, как будто никогда и не встречались.
Мы притворяемся, что я никогда не был с тобой знаком, а ты со мной.
№ 360326   Добавил MegaMozg 10-02-2019 в 15:10
I am the fire,
I am burning brighter,
Roaring like a storm.
And now I am the one
I've been waiting for.
Screaming like a siren,
Alive and burning brighter -
I am the fire!
Я пламя,
Я разгораюсь всё ярче,
Бурная, как шторм.
И теперь я та самая,
Кого так долго ждала.
Ревущая, как сирена,
Живая и горящая ярче -
Я пламя!
№ 360256   Добавил Viker 10-02-2019 в 10:14
I've been sacrificed
My heart's been cauterized
Hanging on to hope
Shackled by the ghost
Of what I once believed
That I could never be
What's right in front of me.
Я была принесена в жертву,
Моё сердце зачерствело,
Удерживаясь за надежду,
Будучи сковано призраком
Того, во что я верила когда-то -
Что я не смогу быть тем,
Что прямо передо мной.
№ 360255   Добавил Viker 10-02-2019 в 10:14
Am I brave enough?
Am I strong enough?
To follow the desire
That burns from within
To push away my fear
To stand where I'm afraid
I am through with this
Cuz I am more than this
I promise to myself
Alone and no one else
My flame is rising higher
Достаточно ли я смела?
Достаточно ли я сильна?
Следовать желанию,
Что разгорается внутри,
Отринуть страх
Оказаться там, где я боюсь.
Я с этим покончила,
Потому что я выше этого.
Я обещаю себе,
Единственной и неповторимой:
Моё пламя взовьётся выше.
№ 360254   Добавил Viker 10-02-2019 в 10:14


Am I brave enough?
Am I strong enough?
To follow the desire
That burns from within
To push away my fear
To stand where I'm afraid
I am through with this
Cuz I am more than this
I promise to myself
Alone and no one else
My flame is rising higher
Достаточно ли я смела?
Достаточно ли я сильна?
Следовать желанию,
Что разгорается внутри,
Отринуть страх
Оказаться там, где я боюсь.
Я с этим покончила,
Потому что я выше этого.
Я обещаю себе,
Единственной и неповторимой:
Моё пламя взовьётся выше.
№ 360253   Добавил MegaMozg 10-02-2019 в 10:14
мне глаза твои напротив говорят, что ты не против.
№ 359887   Добавил MegaMozg 07-02-2019 в 03:17
И оказалось, что она беременна с месяц,
А рок-н-ролльная жизнь исключает оседлость,
К тому же пригласили в Копенгаген на гастроли его.
И все кругом говорили: «Добился-таки своего!»
Естественно, он не вернулся назад:
Ну, конечно, там - рай, ну, конечно, здесь - ад.
А она? Что она - родила и с ребёнком живёт.
Говорят, музыканты - самый циничный народ.
Вы спросите: что дальше? Ну откуда мне знать...
Я всё это придумал сам, когда мне не хотелось спать.
Грустное буги, извечный ля-минор.
Ну, конечно, там - рай, а здесь - ад. Вот и весь разговор.
№ 359885   Добавил MegaMozg 07-02-2019 в 03:15
И май мой уходит,
Обливион в мыслях,
В мыслях забвение.
Терпишь тишиною,
Терпишь, смотришь в солнце,
Терпишь и получится.
№ 359796   Добавил MegaMozg 06-02-2019 в 15:19


мне мою невесту из метро вынесли по частям...
№ 359530   Добавил MegaMozg 03-02-2019 в 16:09
поколение дебилов, без стремлений и чувств.
Петра россия не была страной борделей и сук,
Дед Морозов с Кавказа или фашистов и геев,
Где вся культурная элита состоит из евреев.
№ 359473   Добавил MegaMozg 03-02-2019 в 03:17
Не унывай, все будет хорошо!
Не забывай, кому платить за счет!
Не унывай, все будет хорошо!
Не забывай, давай-давай еще!
№ 359460   Добавил MegaMozg 03-02-2019 в 01:28
никогда не сдавайся, забудь о ничьих,
И для этого есть сотни тысяч причин.
Полыхай и искрись, словно звезды в ночи.
Обязательно птицу-мечту, распишись-получи.
Доверяй только чувствам своим.
Оставайся собой, а не кем-то другим.
Если просят о помощи, то помоги.
Если силы кончаются, помни, что здесь...
№ 359400   Добавил MegaMozg 02-02-2019 в 01:29


Сочиняй, удивляй, удивляйся, люби,
Без сомнений встречай повороты судьбы.
Смысл жизни ищи и в сомнениях любых
Помни, что ты сильнее, сильнее, сильнее люби.
Выбирай только сердцем своим
И раскрашивай счастьем своим каждый миг.
Без боязни, напротив течения плыви,
Пробуй новое, светлое. Помни, что здесь...


ЁлкаВсё зависит от нас самихМотивирующие цитатыталант
Пояснение к цитате: Саундтрек к фильму "Подарок с характером"
№ 359389   Добавил MegaMozg 02-02-2019 в 00:39
Мальчик-красавчик, на папиной машине,
Быстро едет, по проспектам городов счастливых.
Одежда в обтяжку, глаза скрывает кепка,
Зажата между пальцами с ментолом сигаретка.
Блестящие сапожки, бляшка и ремень из кожи.
Татуировки в цвете, он не смотрит на прохожих.
Из уха светит камень сарказмом бриллианта,
Он был танцором, стал продюсером и музыкантом.
№ 359385   Добавил MegaMozg 02-02-2019 в 00:15
Under the bridge downtown -
Is where I drew some blood.
Under the bridge downtown
I could not get enough.
Under the bridge downtown
Forgot about my love.
Under the bridge downtown
I gave my life away.
Под мостом в центре города -
Вот, где я пролил кровь.
Под мостом в центре города,
С меня достаточно.
Под мостом в центре города,
Забыл о своей любви.
Под мостом в центре города -
Я отдал свою жизнь.
№ 359208   Добавил MegaMozg 30-01-2019 в 12:06
It's hard to believe,
That there's nobody out there.
It's hard to believe
That I'm all alone
At least I have her love.
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry.
тяжело поверить,
Что никого нет.
Тяжело поверить,
Что я совсем один,
По крайней мере, у меня есть его любовь.
Город, который любит меня!
Такой же одинокий, как я
Вместе мы плачем.
№ 359207   Добавил MegaMozg 30-01-2019 в 12:05