Цитаты из песен



Показывать:
So, understand,
Don't waste your time
Always searching for those wasted years,
Face up...make your stand,
And realise, you're living in the golden years!




Так что, поймите,
Не теряйте время,
Находясь в поиске потерянных лет,
Будьте готовы... займите свое место,
И осознайте, вы живете в свои золотые годы!
№ 402177   Добавил MegaMozg 07-08-2020 / 13:51
Соло, наша жизнь - это соло.
Бесконечное соло и не сыграть его -
Нам без фальши.
Соло, наша жизнь - это соло.
Бесконечное соло. Ошибся, но играй
Дальше, дальше.
№ 401906   Добавил MegaMozg 02-08-2020 / 03:15
Тысячи дней, тысячи лун,
Звон или стон порванных струн
Сердце в клочки и пальцы в кровь.
А за душой только любовь.
Крутит судьба тот же мотив,
Но только ты всё ещё жив.
И говорить рано прощай,
Ты музыкант - дальше играй,
Это твоё соло.
№ 401905   Добавил MegaMozg 02-08-2020 / 03:12
Everybody went to outer space
The second that the sun exploded
I'm the only fool who stayed




все улетели в открытый космос
В тот момент, когда солнце взорвалось,
А я единственный дурак, который остался.
№ 401834   Добавил MegaMozg 01-08-2020 / 16:21


Что ж, если в Портлэнд нет возврата,
Пускай купец дрожит от страха.
Ни бог ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Клянусь, я сам взбегу на плаху.
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
№ 401720   Добавил MegaMozg 30-07-2020 / 11:33
Когда воротимся мы в Портленд
Нас примет родина в обьятья.
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
№ 401719   Добавил MegaMozg 30-07-2020 / 10:51
I spent all of the love I've saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game.




Я подарил тебе всю любовь, что сберёг,
Но наша игра заранее была обречена на провал.
Парнишка из маленького городка в большой игре,
Но я увлёкся этой безнадёжной игрой.
Ууу, ууу,
Теперь я понимаю,
Что любить тебя - это безнадёжная игра.
№ 401470   Добавил MegaMozg 26-07-2020 / 19:12
I'm not a perfect but I keep trying




Я не совершенен, но я стараюсь.
№ 401402   Добавил MegaMozg 25-07-2020 / 23:27


Help, I lost myself again
But I remember you
Don't come back, it won't end well
But I wish you'd tell me too
Our love six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom
Again?




Помоги, я вновь запуталась в себе
Но я помню тебя,
Не возвращайся, это не кончится добром,
Но я хочу, чтобы ты мне тоже всё рассказал.
Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Полил ли нашу могилу дождь,
Зацвели бы на ней розы?
Расцвели бы розы
Снова?
№ 401400   Добавил MegaMozg 25-07-2020 / 23:21
Не дай господь, чтобы война,
А то мы правнуков оставим в дураках.
№ 401111   Добавил MegaMozg 23-07-2020 / 03:21
Земной перрон.
Не унывай и не кричи.
Для наших воплей он оглох.
Один из нас уехал в рай,
Он встретит бога
- ведь есть, наверно, бог.
Ты передай ему привет,
А позабудешь
- ничего, переживем.
Осталось нам немного лет,
Мы пошустрим и,
как положено, умрем.
№ 401110   Добавил MegaMozg 23-07-2020 / 03:19
Не надо мне давать надежд.
Я сам возьму, я так уж делал.
Теперь в душе большая брешь.
Болит моё в бинтах всё тело.
№ 400940   Добавил MegaMozg 21-07-2020 / 02:24


Chewing gum for Breakfast, Cola for dinner
I'm so tired, I don't need you...
Chewing gum for Breakfast, Cola for dinner
I'm so tired, I don't need you!




Жвачка на завтрак, кола на ужин
Я так устала, ты мне не нужен...
Жвачка на завтрак, кола на ужин
Я так устала, ты мне не нужен!
№ 400931   Добавил MegaMozg 20-07-2020 / 22:39
A little girl is sitting by the window
Small tears of crying one
New images will be pinned to the wall
Believes everyone - even those who PI * it
The girl stepped - contacted the goat
How could she be so unlucky with everyone
I will tell the girl: everything will be fine
Just be yourself, just do the music
Just be yourself, just be yourself




Маленькая девочка сидит у окна
Маленькими слёзками плачет одна
Новые картинки к стене пригвоздит
Верит всем подряд - даже тем, кто пи*ит
Девочка ступила - связалась с козлом
Как же ей со всеми так не повезло
Девочке скажу: будет всё хорошо
Просто будь собой, просто делай музло
Просто будь собой, просто будь собой
№ 400928   Добавил MegaMozg 20-07-2020 / 22:30
When you found something so good
it’s hard to focus on what’s right.




Когда ты нашёл что-то хорошее, трудно сосредоточиться на том, что правильно.
№ 400738   Добавил MegaMozg 19-07-2020 / 12:27