Цитаты из песен



Показывать:
The only thing I ever dreamed is you and me...




Единственное, о чем я когда-либо мечтал, это ты и я...
№ 441783   Добавил MegaMozg 03-07-2022 / 23:54
Пацаны за Тебя делают всю грязную работу,
Без перерыва на коньяк, без перерыва на субботу.
Вода кипит во флягах, Огонь идёт из дзотов,
Планета на крови стоит, как Питер на болотах.
Четыре буквы «Г» у бойца на плече,
И значит, Больше здесь не будет пацифистских речей!
И значит, комплекс «Искандер» найдёт в ночи палачей!
И значит, Грады прилетят, как стаи грачей...
№ 441706   Добавил MegaMozg 01-07-2022 / 10:00
I count the ways I let you down
On my fingers and toes but I'm running out
Clever words can't help me now
I grip you tight but you're slipping out




Я считаю, сколько раз я подвёл Тебя
На пальцах рук и ног, но их не хватает.
Умные Слова Мне Сейчас не помогут.
Я крепко сжимаю тебя, но ты выскальзываешь.
№ 441479   Добавил MegaMozg 26-06-2022 / 09:33
Сквозь непроглядную ночь
Я окликну Тебя, уходящую прочь.
В звуке сердец - сбившийся ритм
Мы словно скользим по лезвиям бритв,
Нет, нам не уйти,
Никуда не деться,
Ты уйми эту Боль,
Уйми эту боль в области сердца.
№ 441435   Добавил MegaMozg 25-06-2022 / 18:30


There's a time that I remember, when I did not know no pain
When I believed in forever, and everything would stay the same
Now my heart feel like December when somebody say your name.




Я помню, Было Время, когда я Ничего не знал о боли,
Когда я верил, что Всё будет вечно, что всё будет неизменным.
Сейчас моё Сердце становится холодным, как декабрь, когда кто-то произносит твоё Имя.
№ 441404   Добавил MegaMozg 25-06-2022 / 06:33
They say the greatest cowards
Can hurt the most ferociously.




Говорят, только большие трусы
Ранят яростнее всех.
№ 440669   Добавил MegaMozg 11-06-2022 / 22:03
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.




Чудесная Сила любви
Унесет твою боль,
Когда чудесная сила любви
Коснется Тебя снова.
№ 440668   Добавил MegaMozg 11-06-2022 / 22:00
Всё, что Есть в душе - Завтра покроет заборы, смотри,
Пока не затёрли, непредвзятый посыл изнутри.
№ 440653   Добавил MegaMozg 11-06-2022 / 17:09


А я уже не надеюсь на завтра,
Смотрю в Окно на район и читаю Кафку.
Я считаю свои дни, правда.
Я считаю Эти дни тратой, хоть и прожиты Бесплатно.
№ 440557   Добавил MegaMozg 08-06-2022 / 02:03
И Пока Солнце Востока слепит,
Внутри каждого жив скульптор, и он вас только слепит.
№ 440556   Добавил MegaMozg 08-06-2022 / 02:00
А тут и Голод долог, и Город дорог.
Нельзя свалить, оставив этих проблем ворох.
Нельзя просто прыгнуть в плацкарт до Ростова.
Я раз сто валил и возвращался снова и снова.
№ 440555   Добавил MegaMozg 08-06-2022 / 01:27
I never thought I could cry for you
But honey, I will miss you 'till the day I die ('till the day I die).




Я Никогда не думал, что могу плакать из-за тебя
Но, дорогая, я буду Скучать по тебе до самой смерти (до самой смерти).
№ 440535   Добавил MegaMozg 07-06-2022 / 02:18


I'm the street you walk
The language you talk
I am the city
The skyline is me and the energy
I am the city
The famous hotels and the cocktail bars
And the funny smells
And the turmoil the cars and the people
The air that you're breathing is me
Yes I am the city you let me be.




Я - Улица, по которой ты идешь,
Язык, на котором ты говоришь,
Я - Город.
Горизонт - это я и энергия.
Я - город,
Известные отели и коктейльные бары,
Странные запахи,
Скопление машин и людей.
Воздух, которым ты дышишь, - это я.
Да, я - город, и я живу тобой.
№ 440534   Добавил MegaMozg 07-06-2022 / 02:12
Кем бы ни был - за руку возьми, наружу выведи
№ 439931   Добавил Viker 27-05-2022 / 10:28
In the end, we were just lying.
So what? So what?
If I end up forgetting you
I'm sorry, I'm not sorry...




В конце концов, мы просто лгали.
И что? И что?
Если в итоге я забуду тебя,
То извини, Мне не жаль...
№ 439930   Добавил Viker 27-05-2022 / 10:28