Исполнитель: Green Day



Some things will never overcome,
If we don't seek it.
Некоторых вещей мы Никогда не преодолеем,
Если не будем к этому стремиться.
№ 271314   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 14:10
Я ушёл в себя,
Чтобы подумать о своих мечтах.
I went to a shrink,
To analyze my dreams.
№ 238586   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 14:31
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
Сделай так, чтобы снова зазвучали колокольчики,
Как тогда, в начале весны.
Разбуди меня, когда закончится Сентябрь.
№ 132400   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 11:13
I walk this empty street,
On the Boulevard of Broken Dreams.
Я иду по этой безлюдной улице,
По бульвару разбившихся надежд.
№ 106622   Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 14:10
I hope you had the time of your life.
Надеюсь, это Было Лучшее Время в твоей Жизни.
№ 95416   Добавил MegaMozg 05-01-2017 / 23:38
I'm the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Я святой заступник всех отверженных,
С ангельским лицом и склонностью к самоубийству.
№ 68241   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 21:26
Triumph by fires, setting fire
It's not a way that's meant for me
Just cause
Just cuz we're on holiday
Одержать Триумф можно лишь открыв огонь.
Но этот Путь не для меня,
Просто потому,
Просто потому, что у нас Отпуск.
№ 68239   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 21:26
Give me a long kiss goodnight
and everything will be alright
Поцелуй меня перед сном,
И Всё будет Хорошо.
№ 56462   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 12:13
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
№ 38474   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 16:16
For what it's worth, it was worth all the while.
То, что Было, того стоит.
№ 35853   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 14:37
My shadow's the only one that walks beside me,
My shallow heart's the only thing that's beating.
Sometimes I wish someone out there will find me,
Till then I walk alone.
И только моя Тень меня сопровождает,
И бьётся моё Пустое сердце.
Иногда Мне Хочется, чтобы кто-нибудь меня нашёл,
А до тех пор я иду Один
№ 34024   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 13:29
I walk a lonely road,
The only one that I have ever known.
Don't know where it goes,
But it's home to me and I walk alone.
Я иду по пустой дороге,
Единственной дороге, которую я знаю.
Не знаю, куда Она ведёт,
Но для меня она, как Дом, и я иду по ней Один.
№ 34023   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 13:28
21st century breakdown
I was once lost but never was found
I think I am losing what's left of my mind
To the 20th century deadline.
Упадок двадцать первого века…
Однажды потерянный, я так и не был найден.
Я думаю, что теряю остатки разума,
Приближаясь к предельной точке двадцатого века.
№ 33639   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 13:14