Игра: Dragon Age: Inquisition. Страница 4

- Кассандра, когда в следующий раз будем тренироваться - можешь бить чуть-чуть послабее?
- Зачем? Ты прекрасно держишь Удар.
- Да, но предпочел бы не ощущать их всеми костями.
- Не знала, что ты у нас из стекла.
- Спасибо. В данный Момент - из толченого.

- Говорят, твое семейство истребило чуть ли не всех драконов. Какой Позор. Это такие величественные создания...
- Величественные? Скажи это, когда дракон сверху лепешку шмякнет размером с твой Дом.

- Я недавно видел, как ты... колотила Дерево. Чем оно Тебя обидело?
- Много чем.
- Понимаю...
- Я с детства страдала от сенной лихорадки. Брат как-то пошутил, что нужно поколотить дерево в отместку. Я поколотила, а Насморк взял да прошел. С тех пор так и делаю всякий раз.
- Прямой подход. Мне нравится.

- Я думал, только я считаю, что Все Люди на одно Лицо.
- А оказалось?..
- А оказалось, что вы сами друг Друга не различаете. Как тебе удалось столько лет Жить под видом другого Человека?
- Бороду отрастил.
- И все? Добавь волос на лицо, и Никто Тебя не узнает? Ну и Маскировка, дружище.
- А еще я месяцами ни с кем не разговаривал.
- Ну ладно. Вижу, что сработало.

- Как ты это делаешь с волосами, Дориан? Магия?
- Всего лишь Гигиена и расческа. Надо будет представить тебе этих двух дам.

- Я подслушал Тебя в таверне, Блэкволл. Выведываешь, значит, про меня с Инквизитором?
- Мне просто Показалось, что я Плохо расслышал.
- У тебя Есть Вопросы? Усы дрожат от любопытства?
- Я не хочу лезть в Дела Инквизитора.
- Уверен? А то я даже схемы нарисовать могу.
- Нет. Спасибо.

- Всегда Было интересно: что обычные Люди думают о свободе для магов.
- Если интересно, взял бы и спросил. Хотя погоди. Придется же Говорить с примитивными обывателями вроде меня.
- Вот-вот. Это и останавливает.

- Корифей. Он ведь из твоих, верно?
- "Из моих"? Ты словно про домашних зверушек говоришь. Гигантский Хомяк с претензиями на Божественность! "Дориан, Почему ты не смотришь за своими питомцами? Корифей опять написал на Ковер!" Ковер в данной аналогии - это Убежище.
- Он тевинтерский магистр или Нет?
- Ты имеешь в виду " Источник всего плохого и злого в мире"? Это ведь одно и то же, Правда?
- Временами определенно так кажется.

- Как Тебя Лучше назвать - поседевшим или возмужавшим?
- А что, у меня Есть Выбор?
- Нет, просто пытался соблюсти Вежливость. Значит, будешь "поседевшим".

- Встречал я одного гнома, так он варил лучший в мире домашний эль.
- А я встречал одного Серого Стража, так он пустил в себя духа, взорвал Церковь и убил сто Человек народу. И Почему Все вечно думают, что Собеседник жаждет послушать про "себе подобных"?

- А это Правда, что киркволлская рыцарь-командорша превратилась в... статую?
- Чистая правда. До сих пор Там стоит, наводит жуть на посетителей Казематов.
- И Ни Кто ее оттуда не убрал?
- Предлагаешь лишить детей любимой Игры "Кто осмелится потыкать палочкой в Мередит"?
- Они что, правда так делают?
- Нет. Никто не осмеливается тыкать палочкой в Мередит.

- Кассандра до сих пор с тобой не разговаривает?
- Не знаю. Если и получится Вернуть ее Доверие, то явно не сразу.
- Да уж, вранья Она Терпеть не может. Но тебе она хотя бы кинжал в книгу не вонзила.
- Ты хотел сказать "в спину"?
- Нет, друг Мой, в книгу. Именно в книгу.

Рассказчик должен верить в свою историю. Если он не верит, то и Никто не поверит.

- Ты Мне кое-кого напоминаешь. Был такой набожный сукин Сын в сияющих белых доспехах. Посмел сказать, что у меня прицел косит влево.
- Великолепное Описание. Прямо про меня.
- Просто... вся эта миловидность. Ну настолько он был... милым.
- Милым. Ага. Я так понимаю, он тебе не нравился.
- Себастьян счел бы это за комплимент.