Книга: Новые мелодии печальных оркестров
Название: Новые мелодии печальных оркестров
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Жанр: Классическая проза
Купить: Книга есть в ЛитРес!
Аннотация: Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов — из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — первая из нескольких, запланированных к изданию, — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — чертова дюжина то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно, русские тексты вышли из-под пера таких мастеров, как Людмила Брилова и Сергей Сухарев, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Чарльза Паллисера и Джона Краули, Томаса де Квинси, Олдоса Хаксли и многих других уже стали классическими.Особенности характера, что имелись у Тебя в двадцать Один Год, скорее всего, сохранятся на всю Жизнь.
№ 164813 Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 10:08
... к нему вернулась юношеская способность Видеть Мир сквозь дымку Надежды - надежды на неведомое Счастье, ждущее где-то за холмом.
№ 164812 Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 10:08
№ 164811 Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 10:08
Они принадлежали к многочисленному классу американцев, которые каждое Лето путешествуют по Европе и посмеиваются, чувствуя одновременно тоску и умиление над привычками, традициями и образом Жизни других стран, потому что своих привычек, традиций и образа жизни их Страна не выработала.
№ 163761 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 21:21
... в реальной Жизни разве такое бывает, чтобы Женщина обратилась в абсолютную домохозяйку - разве только у нее Нет другого выхода?
№ 163106 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 20:46
- ... но я не хочу, чтобы вы повторили прежнюю ошибку.
- Никакой Ошибки я не совершаю - я оставляю позади свои прежние ошибки.
- Вы хотите оставить позади самое себя, но это невозможно. Чем Больше вы стараетесь убежать от себя, тем вернее остаетесь собой.
- Никакой Ошибки я не совершаю - я оставляю позади свои прежние ошибки.
- Вы хотите оставить позади самое себя, но это невозможно. Чем Больше вы стараетесь убежать от себя, тем вернее остаетесь собой.
№ 163105 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 20:46
Нужно не порождать Неприятности, а улаживать их, быть терпеливей, чем средний Человек, и Делать не меньше, чем приходится на твою долю, а чуточку Больше. Роскошь и Блеск этого мира в ваших руках.
№ 163104 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 20:46
... но таков Один из бесчисленных изъянов человеческих взаимоотношений: женское себялюбие притягательно для многих мужчин.
№ 163103 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 20:46
... Жизнь заключает в себе много ценного, и Если мы умудряемся Ничего в ней не найти, виноваты мы, а не жизнь.
№ 163102 Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 20:46
