No matter how hard you work to bring yourself up, there's someone out there working just as hard, to put you down.
Неважно, как упорно вы работаете, чтобы подняться вверх, всегда найдётся упорный Человек, готовый так же опустить вас вниз.
Я НикогдаПрежде не видел, чтобы ты, упершись в какую-нибудь стенку, не попытался либо перелезть через неё, либо обойти, либо, на худой Конец, подорвать. Или просто-напросто колотиться в неё лбом до тех пор, ПокаОна не рухнет.
Если кто-то говорит вам, что своей Мечты вы Никогда не достигнете, или пытается задавить вас, - покажите когти, скажите им, что вы - маленький Монстр, и добейтесь, Черт подери, того, чего вы хотите!
... как Дети - достаем кубики из красивой коробки, укладываем Один на другой. Они падают. А мы достаем новые и опять ставим друг на Друга с завидным упорством и терпением - у нас же их полно.
Целый Мир кубиков.