Исполнитель: Pink Floyd. Страница 2

So, so you think you can tell
Heaven from Hell blue skies from Pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for chains?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage
Так что же, ты думаешь, что можешь отличить
Рай от Ада, голубое Небо от боли?
Считаешь, что можешь отличить зеленое поле
От холодной стальной рельсы,
Улыбку от вуали?
Считаешь, что знаешь разницу?
Неужели они убедили Тебя поменять
Своих героев на призраков?
Жаркий Пепел на лес?
Горячий Воздух на прохладный ветерок?
Холодный Комфорт на цепи?
И ты изменил
Ход событий на войне
За главную Роль в клетке?

Wish You Were Here Pink Floyd

грустные цитаты смысл жизни выбор

№ 124708 Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 15:14

Комментировать

There is no dark side of the moon really.
Matter of fact it's all dark.
На самом деле у Луны Нет темной стороны.
В сущности, Она вся темная.

Eclipse Pink Floyd

темнота тьма Луна

№ 103907 Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 09:07

Комментировать

Don't give in without a fight.
Не сдавайтесь без борьбы.

Hey You Pink Floyd

мотивирующие цитаты борьба

№ 102662 Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 08:13

Комментировать

And I am not frightened of dying, any time will do, I don't mind. Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it, you've gotta go sometime.
I never said I was frightened of dying.
И я не боюсь смерти, когда бы ни пришел Час, Мне Всё равно.
Почему я должен бояться смерти?
В этом Нет смысла, Все равно когда-то придется.
Я Никогда не говорил, что боюсь умирать.

The Great Gig In The Sky Pink Floyd

смерть страх

№ 102525 Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 08:08

Комментировать

Can't keep my eyes from
the circling skies
Tongue-tied and twisted just
an earth-bound misfit, I
Не могу оторвать взгляда от
вращающихся небес,
Косноязычный и испорченный,
Я - неудачник, привязанный к этой земле.

Learning To Fly Pink Floyd

смысл жизни

№ 100397 Добавил MegaMozg 06-01-2017 / 03:25

Комментировать

Hey you
Would you help me to carry the stone..
Open your heart, I'm coming home.
Эй, ты, поможешь Мне отнести камень?
Открой душу: я возвращаюсь домой.

Hey You Pink Floyd

№ 84766 Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 22:25

Комментировать

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Нам не нужно никакого образования.
Нам не нужно никакого контроля мыслей.
Никакого злого сарказма в классе.
Учитель, оставьте этих детей в покое.

Another Brick in The Wall Pink Floyd

образование школа

№ 78670 Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 13:30

Комментировать

You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.
Ты молод, Жизнь длинна и Есть Время, чтобы убить сегодняшний день.
И вдруг ты замечаешь, что прибавил ещё десяток лет,
Никто не сказал тебе, когда бежать, и ты прозевал Выстрел стартового пистолета.

Time Pink Floyd

жизнь время

№ 35788 Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 14:34

Комментировать

For long you live and high you'll fly
And smiles you'll give and tears you'll cry
And all you touch and all you see
Is all your life will ever be
Тебе так долго Жить, тебе так высоко парить,
Но ты плывешь по течению,
Балансируя на большой волне,
Несясь навстречу смерти.

Breathe Pink Floyd

смерть жизнь

№ 35786 Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 14:34

Комментировать

Ты бежишь и бежишь, за солнцем летишь,
Но оно ускользает.
Вновь гонка по кругу, и Солнце
Теперь позади,
Но минули Сутки и солнце опять впереди,
В полуденной точке сияет,
Ты стал старше на День, дыханье труднее и
Ближе смертельная Тень.

Time Pink Floyd

смерть жизнь время

№ 24972 Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 05:49

Комментировать