Исполнитель: OneRepublic. Страница 1

I could lie, could lie, could lie
Everything that kills me makes me feel alive.




Я мог бы солгать, мог бы солгать...
Всё, что убивает, делает меня живее.

Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold.




Я стар, но не настолько опытен,
Я молод, но не настолько отважен.

Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Yeah, we'll be counting stars.




Хватит сидеть и считать деньги.
Мы будем считать Звёзды,
Да, мы будем считать звёзды...

Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Yeah, we'll be counting stars.




Хватит сидеть и считать деньги.
Мы будем считать Звёзды,
Да, мы будем считать звёзды...

Вот Она - Жизнь в движении,
И когда кажется, что я уже не в силах продолжать так жить,
Развеивая Облака, прорывается солнце.
Это жизнь в цвете.
Well, this is life in motion,
And just when I could run this race no more.
The sun bursts, clouds break.
This is life in color.

Я не знаю, какой Сейчас День. Нужно проверить газету.
Я не знаю, какой это Город, но это не Дом.
I don't know what day it is, I had to check the paper.
I don't know the city but it isn't home.

Всё это Время мы ждали друг друга,
Всё это время я ждал Тебя.
All this time we were waiting for each other,
All this time I was waiting for you.

Я буду Говорить тебе правду, Если кругом Одна Ложь.
I'll tell you the truth when it's all lies.

Я стану лекарством, которое ты нигде не купишь.
I'll be the drug that you can't buy.

Я возьму то, что сломалось, и сделаю из этого что-то Новое.
Take what's broken make it new.

Я буду вести себя как дурачок, когда взойдёт солнце.
Я разожгу в тебе Огонь, Если ты сгоришь дотла.
Я подарю тебе Будущее, которого ты лишилась.
Я подарю тебе миллион дней своей юности.
I'll be a fool when the sun's out
Burn you a fire when you burn out
And give you the future you gave away
And give you my youth for some million days.

Мы Все падаем вниз, все падают вниз, все падают вниз...
We all fall down, all fall down, all fall down...

Все одинаковы,
С головы до пят.
Everyone's the same
My fingers to my toes.

Ты чувствуешь, что твоя Сила воли дала трещину.
You feel that your will starts crashing down.