Что
Мне вещаешь о выкупах, что говоришь ты, безумный?
Так, доколе Патрокл наслаждался сиянием солнца,
Миловать Трои сынов
Иногда мне бывало приятно.
Многих из вас полонил, и за многих выкуп я принял.
Ныне пощады вам
Нет никому, кого только демон
В
Руки мои приведет под стенами Приамовой Трои!
Всем вам, троянам,
Смерть, и особенно детям Приама!
Так,
Мой любезный,
Умри! И о чем ты столько рыдаешь?
Умер Патрокл, несравненно
Тебя превосходнейший смертный!
Видишь, каков я и сам, и
Красив, и величествен видом;
Сын отца знаменитого, матерь имею богиню;
Но и мне на земле от могучей судьбы не избегнуть;
Смерть придет и ко мне поутру, ввечеру или в полдень,
Быстро, лишь
Враг и мою на сражениях душу исторгнет.
Или копьем поразив, иль крылатой стрелою из лука
