Автор цитат: Джек Керуак. Страница 11

Я представил себе, как уже вечером буду сидеть в денверском баре Вместе со всей шайкой, и в их глазах я буду выглядеть чудаковатым оборванцем, и они примут меня за пророка, пересекшего пешком всю страну, чтобы принести им Тайное Слово, а единственное Слово, которым я обладал, Было "ура!".

Когда дойдёшь до вершины, продолжай восхождение.

Дорога - это Жизнь.

Она составила список всех наших имён и всех наших грехов, и попыталась спустить в унитаз у себя на работе, а список был длинный и застрял...
She wrote out a list of all our names and all our sins, she says, and then tried to flush them down the toilet where she works, and the long list of paper stuck in the toilet...

А нужно Было лишь остаться дома, бросить Все, найти домик для себя и для Ма, медитировать, Жить Тихо, читать на солнышке, пить Вино при луне в старой одежонке, ласкать своих котят, Смотреть хорошие сны...
All I had to do was stay home, give it all up, get a little home for me and Ma, meditate, live quiet, read in the sun, drink wine in the moon in old clothes, pet my kitties, sleep good dreams...

Мы оба лежали, глядя в потолок, и думали, что же Господь наделал, когда сотворил Жизнь такой печальной.
We lay on our backs, looking at the ceiling and wondering what God had wrought when He made life so sad.

Л. А - самый одинокий и самый жестокий из американских городов; в Нью-Йорке становится неимоверно Холодно зимой, но кое-где, в некоторых улочках можно поймать Ощущение какого-то сомнительного товарищества. Лос-Анджелес же - просто Джунгли.

Я освобождаю себя от попыток быть счастливым.

Все на свете взаимосвязано, вот так и Дождь связывает друг с другом всех на всей земле, по очереди касаясь каждого...

- Вы, Парни, куда-то едете или просто едете? - Мы не поняли вопроса, а это был чертовски хороший Вопрос.

Они скрепили свои Отношения неразрывными, дьявольскими узами круглосуточных разговоров.
(... они зацементировали свои отношения до зверской степени непрерывных ежедневных и еженощных разговоров.)

Ничего нельзя понять раз и Навсегда. Это никому не дано.

Жизнь Есть жизнь, и в ней всему есть Место.

Что это за Чувство, когда уезжаешь от людей, а они становятся Всё меньше и меньше, Пока их пылинки не рассеиваются у Тебя на глазах? - это слишком огромный Мир высится своим сводом над нами, и это Прощание. Но мы склоняемся Вперёд, навстречу новому безумству под небесами.