Исполнитель: Thousand Foot Krutch

So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me),
Run if you need to snap if you have to
Get control (take it out on me).
Кричи, Если хочешь, можешь вопить, если нужно,
Только отпусти Все (сорвись на Мне).
Беги, если это необходимо. Рви и метай, если тебе нужно
Восстановить Контроль (сорвись на мне).

I know You're out there and I know You care
I feel You like an angel watching over me.
Я знаю, что ты где-то Рядом, и я знаю, что важен для тебя.
Для меня ты как ангел, присматривающий за мной.

Is it true what they say
That words are weapons?
And if it is, then everybody best stop steppin,
Cause I got ten in my pocket that'll bend ya locket.
Правду говорят,
Что Слова - это оружие?
И Если это так, то Лучше бы всем остановиться,
Ибо в моем кармане десяток пуль, которые погнут твой медальон.

It's a truth that in love and war
Worlds collide and hearts get broken.
Это Правда, что в Любви и войне
Сталкиваются миры и разбиваются сердца.

You cannot kill what's not your creation.
Ты не можешь уничтожить то, что создано не тобой.

Cause like a knife you cut me open
I feel alive for the first time in my life
You're the oxygen that lights my fire inside
Поскольку ты вскрыла меня, как ножом,
Я Впервые чувствую себя живым.
Ты - Кислород, что разжег моё внутреннее Пламя.

I'm stepping out
Instead of closing in
Left myself behind
When I made up my mind
No turnin' back this time
This is my new design.
Я хожу кругами
Вместо того, чтобы идти к цели,
И остаюсь позади,
Когда начинаю задумываться.
На этот раз ни шагу назад.
Это Мой новый План.

I will not look away this time
Take all these cuts, and make them shine
And all this pain I’ve held inside
So I can find my way home again
I will not look away this time
Take all these cuts, and make them shine
Don’t want to be perfect, just alright...
В этот раз я не отвернусь,
Я соберу Все части воедино и заставлю их сиять,
Как и всю ту Боль, что держал в себе.
Так я вновь смогу найти свой Путь домой.
В этот раз я не отвернусь,
Я соберу все части воедино и заставлю их сиять,
Я не хочу быть идеальным,
Мне лишь бы привести себя в Порядок.

I don't want you to be anything at all
I just want you to say you love me
I don't care, just stop living like this
I don't want to be anything at all
I just want you to see who I am
And stop the violence
No more silence
Мне от Тебя Ничего не нужно,
Просто скажи, что любишь меня.
Мне плевать, просто прекрати так жить.
Мне от тебя ничего не нужно,
Просто узри, Кто я на самом деле,
И останови насилие,
С меня хватит тишины.

I don't know anyone else
Who can make me feel this way
I don't know anyone else
Who can take the pain away
I don't know anyone else
Who understands me more
I don't know anyone else
I know we've had our things before
But some things are worth fighting for
Я не знаю Никого другого,
Кто может заставить меня чувствовать себя так.
Я не знаю никого другого,
Кто мог бы забрать мою боль.
Я не знаю никого другого,
Кто бы понимал меня еще лучше.
Я не знаю никого другого...
Я знаю, что многое у нас осталось в прошлом,
Но Все еще Есть то, за что стоит бороться.

I've never felt so much
Like I'm alive,
I wanna open my eyes
And see your face.
If I have to wait
A thousand days,
I'll still be right here
Right next to you.
Я еще Никогда не чувствовал
Себя таким живым.
Я хочу открыть глаза
И Увидеть твое лицо.
Если Мне нужно будет
Ждать тысячу дней,
Я буду ждать прямо здесь,
Рядом с тобой.

Send me a searchlight
A fire in the sky to light my way
I need a searchlight
To bring me back to you tonight
Направь прожектором
Свет в Небо, чтобы он осветил Мне путь.
Мне нужен прожектор,
Чтобы вернуться к тебе сегодня вечером.

Down here comes the sound, everyone pound your feet to this phenomenon,
Now let's make it loud, let's show 'em all how you move to this phenomenon
Roll! Open your soul, maybe lose control inside of this phenomenon,
Just let yourself go,
And let everyone know you move to this phenomenon
Уже слышен Звук, Все устремляются к этому явлению,
И теперь шагай громче, покажи всем, как ты движешься к этому феномену,
Гони! Открой свою душу, возможно, утрать Контроль внутри этого явления,
Просто позволь себе идти,
И пусть узнают все, что ты движешься к этому феномену

Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
'Cause I just wanna be free.
Верни меня к Жизни, впусти Воздух в мои лёгкие,
Забери меня из темноты, которую я чувствую,
Потому что я просто хочу освободиться.