Фильм: Подъем с глубины (Deep Rising). Страница 1

Как включается эта проклятая штука?

- Что, Чёрт, это?
- "Девушка из Ипанемы". Слушайте, ребята, не возражаете, Если теперь мы выйдем?
- Мы Все на краю гибели из-за того, что вы ошиблись в расчётах?
- Я просто, скажем, недооценил конъюнктуру рынка!

- Что это Было, Финнеган?
- Не знаю, я толком не разглядел! Все запчасти взял?
- Даже Если что-то забыл, возвращаться не собираюсь.

У Тебя слишком длинный Язык. Тебе об этом уже кто-нибудь говорил?

- У меня Плохое Предчувствие. Что-то воняет. Вода просто ледяная. Какой Идиот высунется на улицу в такой Дождь.
- Корпус такого лайнера должен быть герметичным...
- Если корпус герметичный, то Почему у меня мокрые Ноги?
- Это корабль-призрак. Я за то, чтобы отсюда убраться.
- Я понял. Они думали, Судно тонет, и поэтому смылись. Глупые ублюдки.
- Ты прав, точно. Они Все попрыгали за борт. Представляю, как болван, прыгавший последним, воскликнул:
"Чёрт, мы забыли шлюпки! Теперь придётся плыть до берега своим ходом".

- Если Надо, применяйте силу. Не забывайте и о факторе устрашения. На лайнере много пассажиров.
- Да, и половина из них в помаде. Аккуратней, не перемажься.

- Успокойтесь, Ганновер. Это круизное Судно. Автомат вам не понадобится.
- А Если они нападут на нас?
- С чем? Начнут поливать коктейлями и маслом для загара? Какой Бардак.
- Может, вызвать уборщиков?

- В носу по правому борту - пробоина с Небраску.
- Старина Джезебел получил Удар прямо по мозгам. Мы наскочили на... по-моему, это был быстроходный катер.
- Катер? На таком расстоянии от суши? Катер никак не мог оказаться так Далеко в открытом Море.

Через три минуты мы окажемся... У чего бы Там ни Было.

- Радиорубка, доложите обстановку. У нас вместо теплового и лазерного изображения - чистый экран.
- Это невозможно.
- Радар тоже не отвечает. Задействуем резервный Источник питания. Центральный Компьютер полностью вышел из строя. И оборудование Связи не работает. Вся аппаратура вышла из строя. Может, из-за шторма?
- Нет. Это Ерунда. Это Судно не боится капризов погоды. Наш сигнал забивают Помехи. В Жизни не видел такого. У нас первоклассное оборудование!
- Наверное, не умеете им пользоваться.
- Сложилась крайне опасная Ситуация. Мы ведём судно без радара, не получая изображения. Мы идём вслепую. Не имея даже Возможности сообщить наши координаты.

- Я что-то слышу, сэр.
- Что это?
- Не знаю, сэр. Но это... Что-то крупное.
- Вероятно, Стадо китов.
- Движущееся со скоростью 31 узел, сэр? Не думаю.
- Где вы слышите Звук?
- Прямо под нами, сэр. И быстро приближается...

Сиди спокойно, болван. Ещё раз ввяжешься в историю, и я лично Тебя прикончу.

- Прости, это больно! Послушай, давай сделаем перерыв. У Тебя Есть новокаин?
- Есть, Любовь моя. Только совсем мало. Чмок!
- Мне нужно увеличить дозу.
- Ты всегда просишь увеличить дозу.

- Вы не имеете Права сажать Леди в камеру!
- Но вы, мадемуазель, не леди.
- А вы, мистер, не джентльмен.