Книга: Над кукушкиным гнездом. Страница 6

То, с чем он дрался, нельзя победить раз и Навсегда. Ты можешь только побеждать раз за разом, Пока держат Ноги, а Потом твоё Место займёт кто-то другой.

Сколько вы заплатите человеку за то, что он - это он?

У Человека, который так долго молчал, наверняка найдётся о чем поговорить.

Когда остаешься ни с чем, моя дорогая, рыцарство затруднительно.

I’ve seen a thousand of 'em, people who try to make you weak so they can get you to toe the line, to follow their rules, to live like they want you to. want to win by making you weaker instead of making himself stronger...
Эти Люди хотят сделать Тебя слабым, чтобы держался в рамочках, выполнял их Правила, жил, как они велят. Хотят победить, но не тем, чтобы самим быть сильнее, а тем, чтобы тебя слабее сделать...

He who marches out of step hears another drum.
Тот, Кто идет не в ногу, слышит другой барабан.

But it's the truth even if it didn't happen.
Но Все - Правда, даже Если этого не случилось.

Никогда не думал, что душевная Болезнь придает субъекту некое Могущество - могущество! Подумать только: неужели чем безумнее Человек, тем он может быть могущественнее?