Персонаж: Люси Модерац (Lucy Moderatz)



Жизнь не всегда совпадает с нашими планами. Но Джек, он преподнёс Мне щедрый Дар: Печать в моём паспорте. Он везёт меня в свадебное Путешествие во Флоренцию. Вы можете сказать, что он подарил мне Мир. Питер спросил меня, когда я успела влюбиться в Джека, и я сказала ему: " Пока ты спал".
Life doesn't always turn out the way you plan. But Jack, Jack gave me the perfect gift: a stamp in my passport. He took me to Florence for our honeymoon. l guess you might say he gave me the world. Peter once asked me when it was that l fell in love with Jack, and l told him: "lt was while you were sleeping".
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
любовь изменения перемены дар
№ 248270   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:28
Комментировать
 
Когда мы взрослеем, мы не совершаем героические Поступки.
We don't get to do many heroic things as an adult.
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
взросление
№ 248253   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:27
Комментировать
 
У меня Есть кошка, Квартира, личное Имущество... Пульт для телевизора. Вот только... Мне не с кем... Не с кем посмеяться.
l have, l have, l have a cat. l have an apartment... Sole possession of the remote control. That's very important. lt's just... l never met anybody that l could laugh with, you know?
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
одиночество
№ 248223   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:26
Комментировать
 
В общем, мы посмотрели друг на Друга. Он улыбнулся, и я поняла, что моя Жизнь сразу переменилась.
Well, we saw each other, and he smiled. And... And l knew that... my life would never be the same.
Пояснение к цитате: Люси Модерац о Питере Каллахэне.
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
любовь изменения перемены
№ 248221   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:26
Комментировать
 
Я спрашивала у отца, когда он понял, что любит маму. А он говорил: "Люси, твоя мама преподнесла Мне удивительный Подарок. Она подарила мне весь Мир". На самом деле это был глобус, освещённый изнутри. Но такому романтику, как он, это казалось целым миром.
And l asked my dad when he knew that he truly loved my mom. And he said to me: "Lucy, your mother gave me a special gift. She gave me the world". Actually it was a globe with a light in it. But for the romantic that he was, it might as well have been the world.
Пояснение к цитате: Люси Модерац о своём отце.
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
любовь воображение романтики
№ 248213   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:26
Комментировать
 
Он смотрел куда-то вдаль и говорил: " Жизнь не всегда будет такой, как тебе захочется". Жаль, что тогда я не понимала, что он говорил о моей Жизни.
He would get these far-off looks in his eyes and he would say: "Life doesn't always turn out the way you plan". I just wish I'd realized at the time, he was talking about my life.
Пояснение к цитате: Люси Модерац о своём отце.
Пока ты спал (While You Were Sleeping) Люси Модерац (Lucy Moderatz)
жизнь взросление ожидания
№ 248210   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:23
Комментировать