Аниме: Игра на выживание / Нет игры - нет жизни (No Game, No Life). Страница 1

В мире, где существуют официальные читы вроде магии, ты не можешь назвать привнесение небольшого количества технологий и знаний из другого мира мухлежом, я прав?

- …Широ… не возражает. Ну… Вперед.
- Хей, у твоего брата Нет никаких эксгибиционистских Хобби, Ясно?
- Я не буду Смотреть… Так что… нормально… Все так же, как я делала дома.
- Хах? Нет, погоди, погоди, я всегда ждал, Пока ты не уснешь, разве нет?
- Когда ты делаешь много шуршаний и шума я просыпаюсь.
- Ты… просыпалась каждый раз?!

- …Широ… одиннадцать лет… Она не понимает… сложных тем.
- Ты становишься ребенком, только когда тебе удобно, знаешь ли…

- …Брат… в затруднении… из-за его ограниченности как девственника, поэтому… Широ… объяснит вместо него.
- Широ-сан… Когда моя одиннадцатилетняя маленькая сестренка говорит такие Вещи, это и Правда Тяжело ранит твоего брата.

Я повторю это в третий раз! Мы слабы! В любом мире мы единственные, Кто рвет глотки тем, кто покоится на лаврах своей Силы. Мы - гордые слабаки!

Ты знаешь, у нас обоих патологический Страх больших скоплений людей. Я просто пытаюсь его обуздать и держать под контролем!

Хи-хи-хи, игры-симуляторы свиданий одни из тех немногих жанров игр, в которых я Лучше своей младшей сестренки.

Хо-хо, униформа дворецкого - так называемый фрак... Хотя при движении немного неудобно, это Все же забавно, как косплей!

И еще, Прости за это. Просто моя Сестра ненавидит принимать ванну. Она хнычет, что обнаженное Тело одиннадцатилетней Девочки тоже попадает под категорию R18, и поэтому не разрешает Мне ее мыть, так что принимает ванну редко. И я решил воспользоваться ее вчерашними словами « Если это не будет представлять опасности для рейтинга, то ладно».

Н-ну… Д-Думаю,3D не так уж и Плохо, в конце концов…

Противник завлек Тебя, специально делая плохие ходы. Мыслить о том, что это ошибка программы противника - твоя собственная ошибка.

- …Что Если… это пришло от Друга?
- Чьего друга?
- …Братика.
- Ха-ха, как странно, я прямо чувствую, как ты пронзаешь Мне Грудь своим саркастическим замечанием, моя милая сестренка.
- …Я не могу сказать… что оно мое. Попробуй угадать… причину.
- В любом случае, это Реклама. Или мне следует сказать, если ты хочешь спать, просто спи! Если ты не собираешься, помоги мне-е-е! Ах, а-а, умираю, умираю!

Уж не знаю, что ты требуешь от своего брата, контролирующего четырех персонажей на четырех разных экранах одновременно, но у меня Нет свободных рук, чтобы проверить Письмо.

- О! Отличная Работа, Спасибо... Кстати, который Час?
- Посмотрим… восемь часов ночи.
- Что за новинка, моя маленькая сестренка, описывать восемь часов утра как Ночь? Ладно, какой сегодня День?
- … Кто знает… погоди… Одна, две… четыре упаковки от "Доширака", это… четвертый день?