Уильям Сомерсет Моэм. Подводя итоги (№ 152051)

Простота - не столь Очевидное Достоинство, как Ясность. Я всегда стремился к ней, потому что у меня Нет таланта к пышности языка. До известного предела я восхищаюсь пышностью у других писателей, хотя в больших дозах Мне Трудно бывает её переварить. Одну страницу Рескина я читаю с наслаждением, но после двадцати чувствую только Усталость. Плавный период; полный Достоинства эпитет; Слово, богатое поэтическими ассоциациями; придаточные, от которых Предложение обретает Вес и торжественность; величавый Ритм, как Волна за волной в открытом Море, - во всём этом, несомненно, Есть что-то возвышающее. Слова, соединённые таким образом, поражают Слух, как Музыка. Впечатление получается скорее чувственное, чем интеллектуальное, Красота звуков как будто освобождает от необходимости вдумываться в Смысл. Но слова - Великие деспоты, они существуют в силу своего смысла, и, отвлекшись от смысла, отвлекаешься от текста вообще. Мысли начинают разбегаться. Такая манера Письма требует подобающей ей темы. Нельзя писать высоким слогом о пустяках.
№ 152051   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 10:58

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.