Исполнитель: Billie Eilish. Страница 3



Everybody knows
You and I are suicidal stolen art
Pretty mama sews
Stitches into all your bitches broken hearts.
You can pretend you don't miss me
You can pretend you don't care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I'm not there.
Все знают:
Ты и я - украденный суицидальный шедевр,
Твоя милая мама в очередной раз накладывает швы
На разбитые сердца всех твоих подружек.
Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе Всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не Рядом.
№ 365812   Добавил MegaMozg 07-04-2019 / 14:24
Somebody new
Is gonna comfort you like you want me to.
Somebody new
Is gonna comfort me like you never do.
Кто-то другой
Будет утешать Тебя так, как ты хотел этого от меня.
Кто-то другой
Будет утешать тебя так, как ты этого не делал Никогда.
№ 365811   Добавил MegaMozg 07-04-2019 / 14:23
Don't be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say.
Show, never tell
But I know you too well
Kind of mood that you wish you could sell.
Не будь такой,
По два раза за День впадаешь в истерики.
Жаль, что ты не можешь ощутить на себе всю Боль твоих слов.
Ты показываешь свои Чувства, хоть и не говоришь о них,
Но я слишком Хорошо Тебя знаю,
Ты в таком настроении, в котором не хочешь быть.
№ 365810   Добавил MegaMozg 07-04-2019 / 14:22
Позволь Мне растекаться по твоим венам.
And let me crawl inside your veins.
№ 363077   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Выйди из дома, почувствуй, как дует Ветер, ведь холоднее находиться в тишине.
Leave home, feel the wind blow 'cause it's colder here inside in silence
№ 363076   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Друзья неподалёку:
Их тела лежат на заднем сиденье моей машины.
My friends aren't far -
In the back of my car lay their bodies.


Billie EilishBellyacheСаркастичные цитатытелоубийства
Пояснение к цитате: Билли убила всех своих друзей.
№ 363069   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Мы Все были признаны виновными в суде аорты.
We all been found guilty in the court of aorta.
№ 363068   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Смотри, как мое Сердце горит огнем, который ты зажег во Мне.
Go ahead and watch my heart burn.
№ 363067   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Почему ты уверен, что ты - Все, что Мне нужно?
Забудь об этом.
What makes you sure you're all I need?
Forget about it.
№ 363066   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Я должна была догадаться, должна была попрощаться с тобой.
Я всего лишь надеялась, что у меня будет Больше времени.
№ 363065   Добавил Viker 04-03-2019 / 09:16
Я должна была догадаться, должна была попрощаться с тобой.
Я всего лишь надеялась, что у меня будет Больше времени.
№ 363064   Добавил MegaMozg 04-03-2019 / 09:16