Исполнитель: Imagine Dragons. Страница 2

Всё, во что я верю, -
Это мечта,
Которая обрушилась на меня.
All I believe -
Is it a dream,
That comes crashing down on me.

You never know the top till you get too low.
Ты не узнаешь, что такое Взлёт, Пока не упадешь очень низко.

It is where my demons hide.
Здесь прячутся мои Демоны.

In the eyes of a teenage crystallized
The prettiest of lights that hang the hallways of the home,
And the cries from the strangers out at night
They don’t keep us up at night,
We have the curtains drawn and closed.
В глазах юноши замирают
Самые красивые огоньки из коридоров родного дома.
И ночью нас не разбудят
Крики незнакомцев где-то снаружи,
Ведь шторы на окнах плотно задёрнуты.

Звёзды видны только во тьме.
Stars are only visible in darkness.

I'm bleeding out,
So if the last thing that I do, -
Is to bring you down,
I'll bleed out for you.
Я проливаю Кровь,
И Если последнее, что я должен сделать, -
Это погубить Тебя,
Я пролью кровь за тебя.

Мы Никогда не думали, что можем потерять Всё.
We never quite thought, we could lose it all.

I know all your reasons,
To keep me from seeing,
Everything is actually a mess.
But now I am leaving,
All of us were only dreaming,
Everything is actually a mess.
Я прекрасно знаю,
Почему ты скрываешь от меня,
Что на самом деле Все так запутано.
Но теперь я ухожу,
Это был лишь наш сон,
На самом деле, все так запутано.

We all are living in a dream,
But life ain't what it seems.
Oh everything's a mess,
And all these sorrows I have seen,
They lead me to believe
That everything's a mess.
But I wanna dream,
I wanna dream,
Leave me to dream.
Мы Все живем во сне,
И Жизнь не то, чем кажется.
Все так запутано,
И все печали, что я видел,
Заставляют меня верить в
То, что все так запутано.
Но я хочу Видеть сны,
Я хочу видеть сны,
Не мешайте Мне видеть сны.

Had to lose my way
To know which road to take.
Я должен был сбиться с пути,
Чтобы понять, какую дорогу выбрать.

I've told a million lies but now I tell a single truth,
There's you in everything I do.
Я солгал миллион раз, но теперь говорю единственную правду:
Ты во всём, что я делаю.

You think a lot about a little never heard it.
Ты много думаешь о Мелочи, которой Никогда не слышала.

We live with all our sorrows tied to age and separation.
Мы живем со всеми нашими печалями, связанными с возрастом и разлукой.

It's who we are
Doesn't matter if we've gone too far
Doesn't matter if it's all okay
Doesn't matter if it's not our day.
Мы такие, какие Есть,
Не важно, зашли ли мы слишком Далеко,
Не важно, Всё ли в порядке,
Не важно, Наше ли это Время.