Персонаж: Роланд Темпо



- Вы нашли его?
- Только те части, которые им не понравились.
- Did you find him?
- Just the parts they didn't like.
Пояснение к цитате: Йен спрашивает, нашли ли они Эдди, когда их вытащили из пропасти
№ 377138   Добавил MegaMozg 26-08-2019 / 16:33
Питер, Если ты хочешь, чтобы я руководил твоим маленьким походом, Есть два Условия: Во-первых, я главный, а когда меня Нет Рядом, это Дитер. Все, что вам нужно Делать, это подписать чеки, сказать нам, что мы делаем хорошую работу, и открыть свой ящик скотча, когда у нас будет хороший на улов День. Второе условие: Мой гонорар. Ты можешь оставить его себе. Все, что я хочу в Обмен на свои услуги-это Право охотиться на одного из тираннозавров. Самец, только самец - вожак. Как и почему-это мое Дело. Теперь, если вам не нравится ни одно из этих двух условий, вы сами по себе. Так что давай, разбей базовый лагерь прямо здесь на тропе на водопой, или на болоте, или в середине гнезда Рекса, Мне все равно. Но я был на слишком многих сафари с богатыми дантистами, чтобы Слушать еще какие-то суицидальные Идеи, понятно?
Peter, if you want me to run your little camping trip, there are two conditions: firstly, I'm in charge, and when I'm not around, Dieter is. All you need to do is sign the checks, tell us we're doing a good job, and open your case of Scotch when we have a good day. Second condition: my fee? You can keep it. All I want in exchange for my services is the right to hunt one of the tyrannosaurs. A male, a buck only. How and why are my business. Now if you don't like either of those two conditions, you're on your own. So go ahead, set up base camp right here, or in a swamp, or in the middle of a Rex nest for all I care. But I've been on too many safaris with rich dentists to listen to any more suicidal ideas, OK?
№ 377137   Добавил MegaMozg 26-08-2019 / 16:31
- Рекс только что поел, так что он не будет охотиться некоторое Время.
- Просто кормили? Полагаю, ты говоришь об Эдди? Вы могли бы проявить немного Больше уважения, этот Человек спас нам Жизнь, отдав свою.
- Тогда его Проблемы уже закончились. Я хочу сказать, что Хищники не охотятся, когда они не голодны.
- Нет, это делают только Люди.
- О, ты разбиваешь наши сердца! Садитесь, давайте начнем этот передвижной праздник!
- Rex just fed, so he won't be hunting for a while.
- Just fed? I assume you're talking about Eddie? You might show a little more respect, the man saved our lives by giving his.
-: Then his troubles are over. My point is, predators don't hunt when they're not hungry.
- No, only humans do.
- Oh, you're breaking our hearts! Saddle up, let's get this moveable feast under way!
№ 377129   Добавил MegaMozg 26-08-2019 / 16:14
Талант передаётся через Поколение. Ваши Дети будут намного умнее вас.
Пояснение к цитате: так он сказал Йену, узнав, что его дочь не пойдёт в биологи
№ 377125   Добавил MegaMozg 26-08-2019 / 16:06