Персонаж: Труффальдино. Страница 1

Вы поступаете довольно странно. Приезжего обманывать нельзя. Я вас cчитал хорошими людьми, вы можете ответить Мне за это. Вы мне сказали, что бедный Мой синьор Распони помер... И что же? Он жив, здоров и весел!

- Как умер? Хозяин Распони умер?
- Умер, что поделать. Умер.
- Так, так, хозяин умер. Очень жалко. А я его внизу живым оставил.

И что они распрыгались как Бесы? Весёленький пролог у этой пьесы.

- Да девушка-то любит ли Тебя?
- Конечно, любит. Что ж ещё ей Делать?

Так Надоело ждать, что просто Ужас. С таким хозяином я похудею.

- Спасибо. А как гостиницу нашли?
- Хорошая, синьор. Постели, Мебель и зеркала, и Кухня… Всё прекрасно. Из кухни Запах - просто упоенье! Я говорил с лакеем: очень вежлив.

Хороший Человек, въезжая в Город, находит Раньше всяких дел трактир. А Мой, такое Дело, пошел с дороги визиты Делать.

Клянусь Мадонной, из Любви к Пасквалле!

А ваши глазки будут Мне как пудинг.

Я это Дело знаю специально! И никому не дам, раздачу блюд к столу!

- Ну Всё! Ступай же и приведи Мне восставшего из гроба мертвеца!
- Быть может он восстал, не ваше Дело! А что Сейчас он жив, вы убедитесь!

- Послушай, друг.
- Синьор, я весь вниманье.
- Твой господин, он где?
- Да как сказать...
- Нельзя ль позвать его?
- Бегу быстрее лани!
- Я жду его.
- Смотря кого...
- И долго я не собира!..
Я не собираюсь долго ждать!
- Вот я и думаю - которого позвать?!

- Поедешь ты со мной?
- Куда?
- В Турин, немедленно.
- Когда?
- Немедленно!
- Так сразу, без обеда?
- Мы можем пообедать. Ну, согласен?
- К концу обеда я решу, синьор.

- Бригелла, Ужас! Ужас, Бригелла!
- Попрошу меня не Пугать! К чему такое обобщение: ужас? Отдельные Недостатки у нас Есть. Что ты тут бегаешь, понимаешь, панику разводишь?
- Бригелла, Народ требует!
- Ну чего он требует? Чего ему не хватает?
- Брака!
- Чего?
- Брака!
- Да перестань ты, брака у нас вполне достаточно!
- Оой! Бригелла, он требует брака совсем в другом смысле.
- В каком?
- Ну, в смысле: я другому отдана... и никаких гвоздей.
- Гвоздей? А причём тут гвозди?
- Ой, ну как бы тебе объяснить? Вот, например, твоя мама, наверняка, была замужем. Если бы твоя мама не была замужем - Тебя бы, ха-ха, не Было.
- Да моя мама и не была замужем, а я есть!
- А как ты ухитрился?
- А синтетически - из смолы. Она говорила Мне - из смолы.