Национальность: Немецкие пословицы и поговорки. Страница 1



Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Даже слепая Курица Иногда находит зёрнышко.
№ 346210   Добавил MegaMozg 08-10-2018 / 02:02
Wissen ist Macht, geographisches Wissen ist Weltmacht.
Знание - Сила, географическое знание - мировая держава.
Пояснение к цитате: лозунг часто использовался именно в немецкой географии и общественных дискуссиях в поддержку создания немецкой колониальной империи до ПМВ
№ 334572   Добавил MegaMozg 21-07-2018 / 23:05
Кому повезёт, тот с невестой домой пойдёт.
Wer das Glück hat, führt die Braut heim.
№ 309938   Добавил MegaMozg 04-12-2017 / 13:03
Держишь дома козу, терпи и козлов под дверьми.
Пояснение к цитате: Норвежская пословица.
№ 296199   Добавил MegaMozg 01-08-2017 / 18:06
Пустил Чёрта себе на спину, придётся его тащить.
Пояснение к цитате: Норвежская пословица.
№ 296198   Добавил MegaMozg 01-08-2017 / 18:03
Мать бы не искала Дочь под печью, Если б сама Там когда-то не сидела.
Пояснение к цитате: Норвежская пословица.
№ 296197   Добавил MegaMozg 01-08-2017 / 17:42
Девушка хоть и маленькая, а греет Лучше двух больших печек.
Пояснение к цитате: Норвежская пословица.
№ 296195   Добавил MegaMozg 01-08-2017 / 17:36
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
Когда Двое ссорятся, радуется третий.
№ 290728   Добавил MegaMozg 16-06-2017 / 09:18
Stille Wässer sind tief.
Тихие воды глубоки.
№ 290727   Добавил MegaMozg 16-06-2017 / 09:18
Übung macht den Meister.
Упражнение делает умельца.
№ 290725   Добавил MegaMozg 16-06-2017 / 09:18
Wes Brot ich ess', des Lied ich sing'.
Дословный Перевод: чей Хлеб я ем, того песню я и пою.
№ 290724   Добавил MegaMozg 16-06-2017 / 09:18