Фильм: Последний бойскаут (The Last Boy Scout). Страница 2

- Ты кладёшь "Си-Четыре" в багажник?
- Нет, давай оставим её поиграть местным детишкам!

- Твой автомобиль сожрал нашу единственную улику? Эта хренова машина Всё загубила! Клянусь, Если с плёнкой что-нибудь случилось...
- Заткнись! Не трогай... Нельзя перематывать. Ну всё? была улика, теперь Она испарилась.

- Ты пылесосишь, я вытираю Пыль.
- Да уж.
- Вперёд, Тарзан!

- Любила? Забудь об этом.
- В Любовь ты не веришь...
- Я верю в любовь. И в Рак.
- В смысле болезни?
- Что-то вроде этого.

- "Ней-тра-ли-зо-вать"?
- Это называется "словарный Запас". Много читаешь?
- В основном "Джагс" и "Оля-ля".

Можем нарваться на поклонников. Дать тебе мои Очки?

- Итак, какой следующий ход, чемпион?
- Я еду домой. Если тебе нужны Неприятности - действуй. Ты погибнешь, а Мне достанутся штаны за 600 баксов.
- 650.

- Что-нибудь ещё, лейтенант?
- Да. Появилось Новое изобретение, называется "бритва".
- Слишком опасно. Ещё подумаю о вас и порежу себе вены.

- Не я Тебя ненавижу, Джо. Ты себя ненавидишь.
- И я вынужден Жить с собой двадцать четыре часа в Сутки.

- Я сказал им, что Майк заглянул этим утром чтобы передать Мне работу по охранке.
- И Все? Ты не упомянул... Ты знал, да?
- Нет. Это я не упомянул. Подозревал.
- Хрена ж ты Ничего не сказал?
- Что не сказал, Сара?
- "Иди на хер, Сара?" Да, ну хоть что-нибудь, чтобы Гнев выпустить! Вроде "Ты лживая сука, Сара!" " Если бы не копы, я бы тебе в рожу плюнул!"
- Хочешь, чтобы плюнул?
- Было бы Ясно, что у Тебя немного гордости Есть. Знаешь что? Иди ты на хер Джо! Тебя Никогда нет Рядом. Мне было одиноко!
- Остынь, дорогая. Купи собаку.

- Если Майк знал об опасности, Почему не предупредил Тебя?
- Он спал с моей женой. Я умираю - жена достаётся ему.

- Что же, считаете, от полицейских Нет проку?
- Почему же? Когда я умру, они сделают мое вскрытие.

- Грел ее для меня, Майк? Сколько пальцев?
- Что "сколько пальцев"? Полегче. Не наделай глупостей.
- И как Она? Сколько пальцев ты бы отдал, чтобы переспать с ней? По твоему пальцеметру, на сколько тянет моя жена?

- Господи Иисусе, Ничего не меняется. Ты Все такой же Псих.
- Ты Мне скажешь, Кто это?
- Ты хочешь, чтобы я открыла шкаф, Джо? Я открою, ладно. И тогда мы оба поймем, что ты психопат долбанутый! Ты этого хочешь, да?
- Нет. Дверь останется закрытой. Я досчитаю [проверил наличие пуль в револьвере] до трёх. И всажу пулю в дверь. Ты можешь остановить меня в любую минуту, Если скажешь правду. Правда - чудесная штука.